One Day Remains — High Stakes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One Day Remains adlı sanatçının "High Stakes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s okay, allright, no need to repeat
What’s already been said for a thousand times
I’ve been turning it upside down
No way back, no way out
I’m afraid it’s too late
Everytime I wasn’t there
Didn’t mean I didn’t care
But it’s been tearing us apart
I confess
I regret
How could I just let you walk away?
No regress
No retreat
(It's) not a game
Got no cheat
It’s a battle that no one can win
It’s just too strong
Cause we’re playing for high stakes
We’ll get along
I’ll do whatever it takes
All the things I should have said
All the guts I never had
Were the reason for us to part
And I wish
And I hope
That I still linger in you
No regress
No retreat
(It's) not a game
Got no cheat
You’re the sting hurting under my skin
It’s just too strong
Cause we’re playing for high stakes
We’ll get along
I’ll do whatever it takes
I should have tried to read the signs before
But you’re out of reach, now you’re out of reach
I’ll be right here waiting for you
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, tamam, tekrar etmeye gerek yok
Binlerce kez söylenenler
Baş aşağı çeviriyordum.
Geri hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Korkarım çok geç.
Her zaman orada değildim
Umursamadığım anlamına gelmez.
Ama bu bizi parçalara ayırıyor.
İTİRAF EDİYORUM
Pişmanım
Çekip gitmene nasıl izin verebilirim?
Gerileme yok
Geri çekilme yok
(Bu) bir oyun değil
Hile yok
Hiç kimse bu savaşı kazanmak
Bu sadece çok güçlü
Çünkü yüksek bahisler için oynuyoruz
İyi anlaşırız
Her şeyi yaparım alır
Söylemem gereken her şeyi
Hiç sahip olmadığım tüm cesaretler
Ayrılmamız için bir sebep var mıydı
Ve diliyorum
Ve umarım
Hala senin içinde oyalanıyorum.
Gerileme yok
Geri çekilme yok
(Bu) bir oyun değil
Hile yok
Sen benim derimin altında acı veren bir iğnesin.
Bu sadece çok güçlü
Çünkü yüksek bahisler için oynuyoruz
İyi anlaşırız
Her şeyi yaparım alır
Bu işaretleri daha önce okumayı denemeliydim.
Ama ulaşamayacaksın, şimdi ulaşamayacaksın.
Burada seni bekliyor olacağım