One Direction — Act My Age şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One Direction adlı sanatçının "Act My Age" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m fat and old and my kids think I’m a joke
'Cause I move a little slow when I dance
I can count on you after all that we’ve been through
'Cause I know that you’ll always understand
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you
Hey!
When I’m fat and old and my kids think I’m a joke
'Cause the stories that I told, I tell again and again
I can count on you after all we got up to
'Cause I know that you truly understand
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same and you will, too
Hey!
When I can hardly walk and my hair is falling out
We’ll still stay up 'til morning
We’ll throw the after-party, oh, yeah, oh, yeah
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same and you will, too
Hey!
Şarkı sözü çevirisi
Şişman ve yaşlı olduğumda ve çocuklarım şaka olduğumu düşünürken
Çünkü dans ederken biraz yavaş hareket ediyorum.
Yaşadıklarımızdan sonra sana güvenebilirim.
Çünkü her zaman anlayacağını biliyorum.
Benim yaş hareket etmeyeceğim, hayır, benim yaşımda rol yapamıyorum
Hayır, senin yanında hala aynı şeyi hissedeceğim.
Hey!
Şişman ve yaşlı olduğumda ve çocuklarım şaka olduğumu düşünürken
Çünkü anlattığım hikayeleri tekrar tekrar anlatırım.
Yaptıklarımızdan sonra sana güvenebilirim.
Çünkü gerçekten anladığını biliyorum.
Benim yaş hareket etmeyeceğim, hayır, benim yaşımda rol yapamıyorum
Hayır, senin yanında hala aynı şeyi hissedeceğim.
Benim yaş hareket etmeyeceğim, hayır, benim yaşımda rol yapamıyorum
Hayır, ben de aynı şeyi hissedeceğim, sen de hissedeceksin.
Hey!
Yürüyemiyorum ve saçlarım dökülüyor
Sabaha kadar uyanık kalacağız.
Parti sonrası partiyi düzenleyeceğiz, oh, evet, oh, evet
Benim yaş hareket etmeyeceğim, hayır, benim yaşımda rol yapamıyorum
Hayır, senin yanında hala aynı şeyi hissedeceğim.
Benim yaş hareket etmeyeceğim, hayır, benim yaşımda rol yapamıyorum
Hayır, ben de aynı şeyi hissedeceğim, sen de hissedeceksin.
Hey!