One Dollar Short — Colour Red şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One Dollar Short adlı sanatçının "Colour Red" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This brief encounter
fleeting yet infinite
Outstreched arms
ever so close
Just out of harms reach
fingertips they beckon
I won’t be a part of this tragedy
Again and yet again it’s the colour red
From what I’ve seen I’ll take my chances alone
Run while you still can
it’s safer this way
From what I’ve seen I’ll take my chances alone
I must redefine
reinvent myself
no re-enactment of the same mistakes made
trying to seperate my fears from my memories
but they’re the same
limits and lines are all that remain
I’m not addicted to this drama
I guess I’m just as scared as you are
Red
the colour red
Şarkı sözü çevirisi
Bu kısa karşılaşma
kısacık ama sonsuz
Outstreched kollar
hiç bu kadar yakın
Sadece zararların dışında ulaşmak
parmak uçlarını çağırıyorlar
Bu trajedinin bir parçası olmayacağım.
Tekrar ve tekrar kırmızı renk
Gördüğüm kadarıyla şansımı tek başıma deneyeceğim.
Hala yapabiliyorken koş
bu şekilde daha güvenli
Gördüğüm kadarıyla şansımı tek başıma deneyeceğim.
Yeniden tanımlamalıyım.
kendimi yeniden icat et
yapılan aynı hataların yeniden yürürlüğe girmesi yok
korkularımı anılarımdan ayırmaya çalışıyorum.
ama onlar aynı
sınırlar ve çizgiler kalan her şeydir
Bu dramaya bağımlı değilim.
Sanırım ben de senin kadar korkuyorum.
Kırmızı
renk kırmızı