One Dollar Short — Mayakovsky Had A Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One Dollar Short adlı sanatçının "Mayakovsky Had A Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s two am, you must be sleeping
The sky is frosted silver
A tribute from the star’s tonight
(silence sleeps tonight)
with regret I write this letter
these parting words are hard to say
come the morning light
I’ll have bled my love for you away
I am nothing with out you
You are everything to me So tonight I die, die, die my darling
Break a finger means she loves me Break another means she loves me not
So kiss me now it’s for the last time
(silence sleeps tonight)
with regret I write this letter
these parting words are hard to say
come the morning light
I’ll have bled my love for you away
I am nothing with out you
You are everything to me So tonight I die, die, die my darling
Şarkı sözü çevirisi
Saat iki, uyuyor olmalısın.
Gökyüzü buzlu Gümüş
Bu gece yıldızdan bir haraç
(sessizlik bu gece uyuyor)
pişmanlıkla bu mektubu yazıyorum.
bu ayrılık sözlerini söylemek zor
sabah ışığı gel
Sana olan sevgimi yitireceğim.
Seninle bir hiçim.
Sen benim her şeyimsin, bu yüzden bu gece öleceğim, öl, öl sevgilim
Aradan bir parmak ve bir ayrılık beni seviyor o beni sevmiyor demek
Bu yüzden öp beni şimdi bu son kez
(sessizlik bu gece uyuyor)
pişmanlıkla bu mektubu yazıyorum.
bu ayrılık sözlerini söylemek zor
sabah ışığı gel
Sana olan sevgimi yitireceğim.
Seninle bir hiçim.
Sen benim her şeyimsin, bu yüzden bu gece öleceğim, öl, öl sevgilim