One Hit Wonder — Sloop John B. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One Hit Wonder adlı sanatçının "Sloop John B." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We come on the sloop John B Grandfather and me Around Nassau Town we did roam
Drinking all night
Got into a fight
Well I feel so broke up, I wanna go home
The first mate he got drunk
Broke in the captains bunk
The constable had to come and take him away
Sheriff John Stone
Why don’t you leave me alone?
Well I feel so broke up I wanna go home
So hoist up the John B’s sail
See how the mainsail sets
Call for the captain ashore
Let me go home, let me go home
I wanna go home
I feel so broke up, I wanna go home
The poor cook he caught the shits
And threw away all my grits
And then he took and ate up all of my corn
Let me go home
Why don’t they let me go home?
This is the worst trip I’ve ever been on
Şarkı sözü çevirisi
Sloop John B Büyükbaba ve ben Nassau kasabasında dolaştık
Bütün gece içiyorum.
Kavga
Kendimi çok dağınık hissediyorum, eve gitmek istiyorum.
İlk arkadaşı sarhoş oldu
Kaptanların ranzasında kırıldı
Memur gelip onu götürmek zorunda kaldı.
Şerif John Stone
Neden beni rahat bırakmıyorsun?
O kadar ayrıldım ki eve gitmek istiyorum.
Bu yüzden John B'nin yelkenini kaldırın
Mainsail'in nasıl ayarlandığını görün
Kaptanı karaya çağırın.
Eve bırak beni eve gideyim
Eve gitmek istiyorum
Çok ayrıldım, eve gitmek istiyorum.
Zavallı aşçı bok yakaladı
Ve tüm tahıllarımı attı
Ve sonra tüm mısırımı aldı ve yedi
Eve gitmeme izin ver
Neden eve gitmeme izin vermiyorlar?
Bu şimdiye kadar yaşadığım en kötü yolculuk.