One Less Reason — A Lifetime Burning. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One Less Reason adlı sanatçının "A Lifetime Burning." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s something wrong in her world today
She screams aloud but just won’t say
Never was her strongest point to, hurry up a wait
Now it’s all been said and done
A preacher’s daughter, a devil’s son
Her favorite color, a day alone
No smile on her face
And you…
Were wrong
And you…
Were wrong
‘Cause I don’t believe I failed you
Are your lies still coming true?
Do you still think the better days are gone?
‘Cause after all the things we’ve been through
Years so hard to lose
Give me a life of half love, half hope, half true
Or a lifetime burning with you
And all those things he’d said he’d got
Seemed so big but don’t mean much
Spends his days just praying
«God oh, feeling in this way»
No one saw the broken heart
Or even knew the day it started
No one thought he was good enough
Except for you…
Except for you…
I don’t believe I failed you
Are your lies still coming true?
Do you still think the better days are gone?
‘Cause after all the things we’ve been through
Years so hard to lose
Give me a life of half love, half hope, half true
Or a lifetime burning… yea
You’re gonna miss those things you’re giving away
You need to hold out, you’re gonna break down
You need to find your way back to the start
Who cares what they say?
It’s still your heart
Your heart…
Something wrong in her world today
The one she loves, she threw away
Still see it on her face, when she’s got a smile to fake
And all those things he said he’d got
He cashed them in and it just wasn’t enough
To buy back a star to replace the one he loved
And you…
Were wrong
And I…
Was wrong
‘Cause I don’t believe I failed you
Are your lies still coming true?
Do you still think the better days are gone?
‘Cause after all the things we’ve been through
Years so hard to lose
Give me a life of half love, half hope, half true
‘Cause I’ll take a life of half love, half hope, half true
Or a lifetime burning…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün onun dünyasında bir sorun var.
Yüksek sesle çığlık atıyor ama söylemiyor.
Asla onun güçlü noktası oldu, bir acele et
Şimdi her şey söylendi ve yapıldı
Bir vaizin kızı, bir şeytanın oğlu
En sevdiği renk, yalnız bir gün
Yüzünde gülümseme yok
Ya sen…
Vardı yanlış
Ya sen…
Vardı yanlış
Çünkü seni hayal kırıklığına uğrattığıma inanmıyorum.
Yalanların hala gerçekleşiyor mu?
Hala daha iyi günlerin geçtiğini düşünüyor musun?
Çünkü yaşadığımız onca şeyden sonra
Yıllar kaybetmek çok zor
Bana yarı aşk, yarı umut, yarı gerçek bir hayat ver
Ya da seninle yanan bir ömür boyu
Ve sahip olduğunu söylediği tüm bu şeyler
Çok büyük görünüyordu ama pek bir şey ifade etmez
Günlerini sadece dua ederek geçiriyor
"Tanrım, bu şekilde hissetmek»
Kimse kırık kalbi görmedi
Ya da başladığı günü bile biliyordu.
Kimse onun yeterince iyi olduğunu düşünmedi.
Hariç…
Hariç…
Senin başarısız olduğuna inanmıyorum
Yalanların hala gerçekleşiyor mu?
Hala daha iyi günlerin geçtiğini düşünüyor musun?
Çünkü yaşadığımız onca şeyden sonra
Yıllar kaybetmek çok zor
Bana yarı aşk, yarı umut, yarı gerçek bir hayat ver
Ya da bir ömür boyu yanan ... Evet
Verdiğin şeyleri özleyeceksin.
Dayanman gerek, yıkılacaksın.
Sen başlangıç için geri yolunu bulmak gerekir
Ne söyledikleri kimin umurunda?
Hala kalbin var
Kalbin…
Bugün onun dünyasında yanlış bir şey var
Sevdiği adam, o da çöpe attı
Sahte bir gülümsemesi olduğunda hala yüzünde görüyor
Ve sahip olduğunu söylediği tüm bu şeyler
Onları nakde çevirdi ve bu yeterli değildi
Sevdiği yıldızın yerine bir yıldız almak için.
Ya sen…
Vardı yanlış
ve ben...…
Yanlış oldu
Çünkü seni hayal kırıklığına uğrattığıma inanmıyorum.
Yalanların hala gerçekleşiyor mu?
Hala daha iyi günlerin geçtiğini düşünüyor musun?
Çünkü yaşadığımız onca şeyden sonra
Yıllar kaybetmek çok zor
Bana yarı aşk, yarı umut, yarı gerçek bir hayat ver
Çünkü yarı aşk, yarı umut, yarı gerçek bir hayat alacağım
Ya da bir ömür boyu yanan…