One Less Reason — One Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One Less Reason adlı sanatçının "One Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some thought it best that you didn’t know
Others live their lives by I told you so You were out on the ledge, hard to control
But it was all that you had, you couldn’t let it go Some found it hard and they could barely believe
Without saying goodbye you just couldn’t leave
You had tears in your eyes, down on your knees
You were saying a prayer but I only heard please
One day let this come my way
Because right now I just don’t see how
I’d rather be alone than to have to start again
And I’m so scared of remember when.
Taking your time when you were coming around
To trade the hope I lost for the love I found
God it’s been so long since I tried to phone one in I guess you just missed my call or maybe your home again
Amen.
You never found a problem that you couldn’t solve
Except sitting by the phone never made it talk.
And the smallest bridge was so hard to burn until
You lit with the fire from all your lessons learned.
They used their big words just to push you away
So confident you’d fall down on what to say
You said «this world is fake and that ain’t hard to see
But the fix is in and their promises are temporary.»
One day let this come my way
Because right now I just don’t see how
I’d rather be alone than to have to start again
And I’m so scared of remember when.
Taking your time when you were coming around
To trade the hope I lost for the love I found
God it’s been so long since I tried to phone one in I guess you just missed my call or maybe your home again
Amen.
I never thought you’d let it get this far.
She said but one day let this come my way
Because right now I just don’t see how
I’d rather be alone because I lost my only friend
And I’m so scared of remember when.
Taking your time when you were coming around
To trade the hope I lost for the love I found
God it’s been so long since I tried to phone one in I wasn’t looking for forgiveness I was looking
For means to an end
I guess you just missed my call or maybe your home.
Amen.
Şarkı sözü çevirisi
En iyi bilmiyor musun, biraz düşündüm,
Diğerleri hayatlarını sana söylediğim gibi yaşarlar, Bu yüzden çıkıntıda kontrol edilmesi zor bir yerdeydin
Vardı, Biraz sert ve zor olabilirler buldum inan peşini bırakmadın ama her şey
Elveda demeden gidemezdin.
Gözlerinde gözyaşları vardı, dizlerinin üzerinde
Dua ediyordun ama sadece duydum lütfen.
Bir gün bu benim yoluma gelsin
Çünkü şu anda nasıl olduğunu anlamıyorum.
Daha doğrusu başlamak zorunda daha fazla yalnız kalmak istiyorum
Ve ne zaman olduğunu hatırlamaktan çok korkuyorum.
Zaman ayırıyorsun
Bulduğum aşk için kaybettiğim umudu takas etmek
Tanrım, aramayalı çok uzun zaman oldu. sanırım aramamı ya da belki de evini tekrar kaçırdın.
Amin.
Asla çözemeyeceğin bir sorun bulamadın.
Telefonun başında oturmanın bunu konuşturmaması dışında.
Ve en küçük köprünün yanması o kadar zordu ki
Öğrendiğin tüm derslerden ateş yaktın.
Seni uzaklaştırmak için büyük sözlerini kullandılar.
O kadar emin ki, ne söyleyeceğine inanacaksın.
«Bu dünya sahte ve bunu görmek zor değil " dedin.
Ama düzeltme var ve vaatleri geçicidir.»
Bir gün bu benim yoluma gelsin
Çünkü şu anda nasıl olduğunu anlamıyorum.
Daha doğrusu başlamak zorunda daha fazla yalnız kalmak istiyorum
Ve ne zaman olduğunu hatırlamaktan çok korkuyorum.
Zaman ayırıyorsun
Bulduğum aşk için kaybettiğim umudu takas etmek
Tanrım, aramayalı çok uzun zaman oldu. sanırım aramamı ya da belki de evini tekrar kaçırdın.
Amin.
Bu kadar ileri gitmesine izin vereceğini hiç düşünmemiştim.
Ama bir gün bu benim yoluma gelsin dedi.
Çünkü şu anda nasıl olduğunu anlamıyorum.
Daha doğrusu sadece arkadaşımı kaybettim çünkü yalnız kalmak istiyorum
Ve ne zaman olduğunu hatırlamaktan çok korkuyorum.
Zaman ayırıyorsun
Bulduğum aşk için kaybettiğim umudu takas etmek
Tanrım, bir telefon açmaya çalıştığımdan beri çok uzun zaman oldu.
İçin bir araç
Sanırım çağrımı ya da evini kaçırdın.
Amin.