One Less Reason — Really Bad Analogy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One Less Reason adlı sanatçının "Really Bad Analogy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder what you would do Just to make them like you
Just how far you’d go That you could call those people friends
You lie right to my face and expect me to believe it You said you would rather walk away
Than let me fall to pieces
'Cause I knew it would fail, result in catastrophe
A major betrayal that would end in disaster
You’re walking on water, strolling along as I drown
Don’t you see if you can hide this from me Then you deserve to be free
And I can see it in your eyes
And all I ever needed I lost in your hurt feeling
And I can see it in your eyes
And all the time that you would say
You’re tired of this place
You’re so sick of my face but I’m still waiting around on you
And I know that you won’t show
Sometimes we all just need something to believe.
Something so much more than you
Something so much more than me
'Cause I knew it would fail, result in catastrophe
A major betrayal that would end in disaster
You’re walking on water, strolling along as I drown
Don’t you see if you can hide this from me Then you deserve to be free
And I can see it in your eyes
And all I ever needed I lost in your hurt feeling
And I can see it in your eyes
I hope you’re happy now
I was wrong when I blamed you for everything
You took your chance by yourself
I’m so proud of you
We waited so long and baby you were strong,
Never weak like me And I thought I would fade from the choices you made,
The footprints on my back, landed flat on my face
But today I’ll try and smile
'Cause I knew it would fail, result in catastrophe
A major betrayal that would end in disaster
You’re walking on water, strolling along as I drown
Don’t you see if you can hide this from me Then you deserve to be free
And I can see it in your eyes
And all I ever needed I lost in your hurt feeling
And I can see it in your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Onları senin gibi yapmak için ne yapacağını merak ediyorum.
Bu insanlara arkadaş diyebileceğin kadar ileri gidebilirsin.
Yüzüme karşı yalan söylüyorsun ve buna inanmamı bekliyorsun.
Parçalara ayrılmama izin ver
Çünkü başarısız olacağını ve felakete yol açacağını biliyordum.
Felaketle sonuçlanacak büyük bir ihanet
Boğulmak gibi su üzerinde yürümek, yürüme, birlikte olduğun
Bunu benden saklayıp saklamayacağını görmüyor musun? o zaman özgür olmayı hak ediyorsun.
Ve bunu gözlerinde görebiliyorum
Ve ihtiyacım olan her şey senin acı hissinde kayboldum
Ve bunu gözlerinde görebiliyorum
Ve hep böyle söylerler
Bu yerden sıkıldın.
Yüzümden çok sıkıldın ama hala seni bekliyorum.
Ve biliyorum ki gelmeyeceksin
Bazen hepimizin inanması gereken bir şey var.
Senden çok daha fazla bir şey
Benden çok daha fazla bir şey
Çünkü başarısız olacağını ve felakete yol açacağını biliyordum.
Felaketle sonuçlanacak büyük bir ihanet
Boğulmak gibi su üzerinde yürümek, yürüme, birlikte olduğun
Bunu benden saklayıp saklamayacağını görmüyor musun? o zaman özgür olmayı hak ediyorsun.
Ve bunu gözlerinde görebiliyorum
Ve ihtiyacım olan her şey senin acı hissinde kayboldum
Ve bunu gözlerinde görebiliyorum
Şimdi umarım mutlusundur
Her şey için seni suçladığımda yanılmışım.
Şansını tek başına kullandın.
Seninle gurur duyuyorum
Çok uzun süre bekledik ve bebeğim sen güçlüydün,
Asla benim kadar zayıf olmadım ve yaptığın seçimlerden kaybolacağımı düşündüm.,
Sırtımdaki ayak izleri, yüzüme düz düştü
Ama bugün deneyeceğim ve gülümseyeceğim
Çünkü başarısız olacağını ve felakete yol açacağını biliyordum.
Felaketle sonuçlanacak büyük bir ihanet
Boğulmak gibi su üzerinde yürümek, yürüme, birlikte olduğun
Bunu benden saklayıp saklamayacağını görmüyor musun? o zaman özgür olmayı hak ediyorsun.
Ve bunu gözlerinde görebiliyorum
Ve ihtiyacım olan her şey senin acı hissinde kayboldum
Ve bunu gözlerinde görebiliyorum