One More Time — Crossroads şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One More Time adlı sanatçının "Crossroads" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m at the crossroads of hope and surrender
And I know that it’s time to choose my way
Countless nights when my tears give no answer
Endless days when the world looks grey
Somehow we choose too easliy
Those safe, familiar places
Life cries out to be lived on the razor’s edge
There was a time we would die for each other
Love so deep, thought it never could go wrong
Where’s the passion that once burned inside us?
All those warm, tender words we counted on are gone
I’m at the crossroads of hope and surrender
Now it seems we are fighting every day
Guess that you feel the same way as I do
Yet we don’t have a thing to say
Somehow we choose too easliy
Those safe, familiar places
Life cries out to be lived
On the razor’s edge
Two frozen souls and no sign of them melting
Barely touch, after loving for so long
Where’s the passion that once burned inside us?
All those warm tender words that made us strong are gone
Şarkı sözü çevirisi
Umut ve teslimiyet kavşağındayım
Ve biliyorum ki benim yolumu seçmenin zamanı geldi
Gözyaşlarım cevap vermediğinde sayısız gece
Dünyanın gri göründüğü sonsuz günler
Her nasılsa çok kolay seçiyoruz
Bu güvenli, tanıdık yerler
Hayat jiletin kenarında yaşamak için haykırıyor
Birbirimiz için öleceğimiz bir zaman vardı.
Aşk o kadar derin ki, Asla yanlış gidemeyeceğini düşündüm
Bir zamanlar içimizde yanan tutku nerede?
Güvendiğimiz tüm o sıcak, nazik sözler gitti.
Umut ve teslimiyet kavşağındayım
Şimdi her gün savaşıyoruz gibi görünüyor
Benimle aynı şekilde hissettiğini tahmin
Yine de söyleyecek bir şeyimiz yok.
Her nasılsa çok kolay seçiyoruz
Bu güvenli, tanıdık yerler
Hayat yaşamak için haykırıyor
Jiletin kenarında
İki donmuş ruh ve eridiklerine dair bir iz yok.
Çok uzun süre sevdikten sonra zar zor dokundu
Bir zamanlar içimizde yanan tutku nerede?
Bizi güçlü kılan tüm bu sıcak ihale sözleri gitti