One More Time — Labyrinten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One More Time adlı sanatçının "Labyrinten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eko, eko, är det enda jag hör
Ödslig tystnad, bara vindarnas kör
Jag vandrar i en enslig skog
Bland träd och buskar och snår
Jag undrar om jag någonsin
Kommer hitta en väg härifrån?
Iakttagen, men ingen syns till
Kuslig stämning, som ett ödets sigill
Kan inte minnas vad som hänt
Och hur jag hamnade här
Jag märker plötsligt kråkorna
Som på avstånd följer min färd
Dimman tätnar, jag ser ingenting
Allting andas av liv och av död
Så förvirrad jag vacklar omkring
En skrämmande labyrint — men skön
Trött och matt och jag känner mig svag
Måste vila och tänka ett tag
Jag ser ett gammalt slitet hus
Som nötts av stormar och regn
Då vänder plötsligt kråkorna
Och jag står här helt ensam igen
Dimman tätnar, jag ser ingenting
Allting andas av liv och av död
Så förvirrad jag vacklar omkring
En skrämmande labyrint — men skön
Dimman tätnar, jag ser knappt någonting
Så förvirrad jag vacklar omkring
Hasar bortåt mot huset jag sett
Står vid dörren och känner mig rädd
Dörren öppnas och jag kliver in
Kalla kårar — ingen syns till… eller…
Eko, eko, det enda jag hör
Ödslig tystnad, bara råttor som stör
Jag vandrar i ett ensligt hus
Det går inte att vända om
Och undrar om jag någonsin
Kommer hitta en väg härifrån
Şarkı sözü çevirisi
Echo, Echo, duyduğum tek şey
Issız sessizlik, sadece rüzgarların Korosu
Yalnız bir ormanda yürüyorum
Ağaçlar, çalılar ve çalılıklar arasında
Acaba hiç
Buradan çıkmanın bir yolunu bulacak mısın?
Gözlemlendi, ancak görünür değil
Kaderin mührü gibi ürkütücü bir atmosfer
Ne olduğunu hatırlamıyor
Ve buraya nasıl geldim
Aniden Kargaları fark ettim
Uzaktan yolculuğumu takip ediyor gibi
Sis kalınlaşıyor, hiçbir şey göremiyorum
Her şey hayatı ve ölümü soluyor
Sendeleyip ediyorum kafam çok karışık
Korkunç bir labirent - ama güzel
Yorgun ve donuk ve zayıf hissediyorum
Dinlenmek ve bir süre düşünmek zorunda
Eski, yıpranmış bir ev görüyorum
Fırtınalar ve yağmur tarafından giyilen
Sonra aniden kargalar dönüyor
Ve yine burada yapayalnız duruyorum
Sis kalınlaşıyor, hiçbir şey göremiyorum
Her şey hayatı ve ölümü soluyor
Sendeleyip ediyorum kafam çok karışık
Korkunç bir labirent - ama güzel
Sis kalınlaşıyor, neredeyse hiçbir şey göremiyorum
Sendeleyip ediyorum kafam çok karışık
Gördüğüm eve doğru sürükleniyorum.
Kapıda duran ve korkmuş hissediyorum
Kapıyı açar ve müdahale edeceğim
Sürüngenler-SYN veya SYN belirtisi yok.…
Echo, Echo, duyduğum tek şey
Issız sessizlik, sadece rahatsız eden sıçanlar
Yalnız bir evde yürüyorum.
Arkanı dönemezsin.
Ve hiç merak ediyorum
Buradan çıkmanın bir yolunu bulacağım.