One Year Later — Phantom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One Year Later adlı sanatçının "Phantom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every night in my dreams
Silhouettes in the darkest scenes
Unhappy endings playing on repeat
Is anybody out there listening?
Give and take, give and take
Struggle to bend and not break
Lost myself in the woods for days
Long the way I found your grave
At the edge of the lake
And I found your grave
At the edge of the lake
All that I had
I traded for fortunate fate
And I found your grave
At the edge of the lake
All that I had
I traded for everything
Trade it for fortunate fate
Go Flooding my lungs
With words left unsaid
I’m just drowning in the undertow
And I will drown myself in pain
For just one more day
Til the chains around my throat
Split and break away
And I will dwell within the dead
For the waking life
Cause the death of love is real
But we live out the lie
Yeah, I will dwell within the dead
And I found your grave
At the edge of the lake
All that I had
I traded for fortunate fate
And I found your grave
At the edge of the lake
All that I had
I traded for everything
Trade it for fortunate fate
Please tell me why love has to die
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalarımda her gece
En karanlık sahnelerde siluetler
Mutsuz sonlar tekrar tekrar oynuyor
Orada dinleyen var mı?
Ver ve al, ver ve al
Bükmek ve kırmamak için mücadele
Günlerce ormanda kayboldum.
Uzun yol mezarını buldum.
Gölün kenarında
Ve mezarını buldum
Gölün kenarında
Varım yoğum
Şanslı bir kader için takas ettim
Ve mezarını buldum
Gölün kenarında
Varım yoğum
Her şey için takas ettim.
Şanslı kader için ticaret
Git ciğerlerimi su bastır.
Söylenmemiş kelimelerle
Sadece olmayacaksın boğuluyorum
Ve kendimi acı içinde boğacağım
Sadece bir gün daha
Til the chains around my gırtlak
Ayrıl ve ayrıl
Ve ölülerin içinde yaşayacağım
Uyanık yaşam için
Çünkü aşkın ölümü gerçek
Ama bu yalanı yaşıyoruz
Evet, ölülerin içinde yaşayacağım.
Ve mezarını buldum
Gölün kenarında
Varım yoğum
Şanslı bir kader için takas ettim
Ve mezarını buldum
Gölün kenarında
Varım yoğum
Her şey için takas ettim.
Şanslı kader için ticaret
Lütfen bana aşkın neden ölmesi gerektiğini söyle