OneRepublic — Christmas Without You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OneRepublic adlı sanatçının "Christmas Without You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s almost midnight, where you lay your head
but i’m calling numbers, buying plane tickets and bed
every channel on the tv, it’s a wonderful life
i don’t feel so wonderful on this cold winter night
i missed thanksgiving, missed a birthday or two
didn’t make st. valentines, but i was thinking of you
only one thing in the world, i couldn’t do only one thing could kill me, christmas without you
ooh, the snow is on the ground
the day’s getting colder, i’m coming home now
so go ahead light the fire, turn that christmas tree on cause i’ve been missing you so much that i wrote you this song
yes, i did
i missed thanksgiving, missed a birthday or two
didn’t make st. valentines, but i was thinking of you
only one thing in the world, i couldn’t do only one thing could kill me, christmas without you
only one thing in the world, i couldn’t do only one thing could kill me, christmas without you
oh, the presents wrapped, and 'jingle bells' on the radio
i’m turning down the street, there’s no place i’d rather go every holiday, oh, you feel the same
except for the ones when i’m with you
i missed thanksgiving, i missed a birthday or two
i didn’t make st. valentines, but i was thinking of you
only one thing in the world, that i couldn’t do there’s only one thing that kills me, christmas without you
Şarkı sözü çevirisi
neredeyse gece yarısı, başını nereye koyuyorsun
ama numaraları arıyorum, uçak bileti ve yatak alıyorum.
televizyondaki her kanal, harika bir hayat
bu soğuk kış gecesinde kendimi pek iyi hissetmiyorum.
şükran Günü'nü kaçırdım, bir ya da iki doğum gününü kaçırdım
Sevgililer Günü değil, ama seni düşünüyordum.
dünyada tek bir şey yapamazdım, tek bir şey beni öldürebilirdi, Noel sensiz
ooh, kar yerde
gün soğuyor, eve geliyorum.
bu yüzden devam et, ateşi yak, Noel ağacını aç, çünkü seni o kadar çok özlüyorum ki sana bu şarkıyı yazdım
Evet, yaptım
şükran Günü'nü kaçırdım, bir ya da iki doğum gününü kaçırdım
Sevgililer Günü değil, ama seni düşünüyordum.
dünyada tek bir şey yapamazdım, tek bir şey beni öldürebilirdi, Noel sensiz
dünyada tek bir şey yapamazdım, tek bir şey beni öldürebilirdi, Noel sensiz
oh, hediyeler sarıldı ve radyoda 'jingle bells'
caddeyi çeviriyorum, her tatile gitmeyi tercih edeceğim bir yer yok, oh, aynı hissediyorsun
seninleyken olanlar hariç.
şükran Günü'nü kaçırdım, bir ya da iki doğum gününü kaçırdım
Sevgililer Günü kutlamaları yapmadım, ama seni düşünüyordum.
dünyada yapamayacağım tek bir şey var, beni öldüren tek bir şey var, sensiz Noel