OneRepublic — Dreaming Out Loud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OneRepublic adlı sanatçının "Dreaming Out Loud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well hello sir, we look for monday
Confident well get there someday
Pushing all the papers to a wealthy man
Might I say, a beautiful tie you wear
and how do you find such lovely polka dots and stripes these days?
Break all my thoughts hit the floor
like im makin the score
im the king of the world
im a popular man
count by zeros to ten
if you cant, well i can
dont let any one wake me Im dreamin out loud
dreamin out loud
and all at once you’re familiar it seems
Im dreamin out loud
dreamin out loud
cant find a puzzle to fit in a piece, a part of me.
Curtain calls a sanctuary
Actors in the cloth, they freak me out
Mockin my purpose, in the magazines
Famous how they make you feel grand
theyre always there to hold your hand
in times of trouble, they’re best of friends
Break all my thoughts hit the floor
like im makin the score
im the king of the world
im a popular man
count by zeros to ten
if you cant, well i can
dont let any one wake me Im dreamin out loud
dreamin out loud
and all at once you’re familiar it seems
Im dreamin out loud
dreamin out loud
cant find a puzzle to fit in a piece, a part of me.
they dont care what you say
they dont care what you think
all they care, what you do long as your of beat
take a look at yourself
storm tries to come and wreck my world
no i wont let it stumble to escape, through anchored drapes, made of bedding
Im dreamin out loud
dreamin out loud
and all at once you’re familiar it seems
Im dreamin out loud
dreamin out loud
cant find a puzzle to fit in a piece, a part of me.
I’m dreamin' out loud, out loud
can’t find a puzzle to fit in a piece, a part of me.
well hello sir we look for mondays
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba efendim, Pazartesi arıyoruz.
Kendine güvenen bir gün oraya git
Tüm kağıtları zengin bir adama itmek
Güzel bir kravat taktığını söyleyebilir miyim?
ve bu günlerde bu kadar güzel puantiyeli ve çizgili nasıl buluyorsunuz?
Tüm düşüncelerimi kır yere vur
skor yapmak gibi
Dünya Bülteni
ben popüler bir adamım
sıfırlarla on'a kadar say
edemezsen, iyi miyim
dont let any one wake me im dreamin out loud
yüksek sesle rüya
ve hepsi aynı anda tanıdık geliyor
Yüksek sesle hayal ediyorum
yüksek sesle rüya
bir parçaya sığacak bir bulmaca bulamıyorum, bir parçam.
Perde bir sığınak çağırır
Bezdeki aktörler, beni korkutuyorlar
Dergilerde amacımı alay et
Seni nasıl büyük hissettirdikleri hakkında ünlü
elini tutmak için her zaman oradalar.
zor zamanlarda, onlar en iyi arkadaşlardır
Tüm düşüncelerimi kır yere vur
skor yapmak gibi
Dünya Bülteni
ben popüler bir adamım
sıfırlarla on'a kadar say
edemezsen, iyi miyim
dont let any one wake me im dreamin out loud
yüksek sesle rüya
ve hepsi aynı anda tanıdık geliyor
Yüksek sesle hayal ediyorum
yüksek sesle rüya
bir parçaya sığacak bir bulmaca bulamıyorum, bir parçam.
ne dediğini umursamıyorlar.
ne düşündüğünü umursamıyorlar.
tek istedikleri, ne uzun beat olarak mı
kendine bir bak
fırtına gelip dünyamı mahvetmeye çalışıyor
hayır, yatak çarşaflarından yapılmış demirlenmiş perdelerden kaçmasına izin vermeyeceğim
Yüksek sesle hayal ediyorum
yüksek sesle rüya
ve hepsi aynı anda tanıdık geliyor
Yüksek sesle hayal ediyorum
yüksek sesle rüya
bir parçaya sığacak bir bulmaca bulamıyorum, bir parçam.
Yüksek sesle, yüksek sesle hayal ediyorum
bir parçaya sığacak bir bulmaca bulamıyorum, bir parçam.
Merhaba efendim, pazartesileri arıyoruz.