Onision — Her Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Onision adlı sanatçının "Her Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the beginning we were so happy,
I loved you and you loved me,
Or you said you did, yeah you said you did,
I believed you did, we were gonna have a kid.
Now I think of it, yeah I think of it,
You looked at me as another idiot,
I’d believe your lies, give us 14 tries,
What do you care it’s not your heart that dies.
No it’s me, it’s always me,
You can lie, control, scream,
Curse, use, abuse, get high,
And what am I? I’m another guy.
Just another guy to take the fall and die,
No questions asked, he’s a psycho that’s why,
Show him the skeletons hiding in your closet,
Soon he can become one when he’s had enough of it.
Yeah in the beginning everything was swell,
You would follow me anywhere, even into hell,
Or would you? Was any of it true?
Who did I fall in love with? Was it really you?
How can anyone know, who you really are?
You lied about the accident in your car,
The five suicides, the physical force,
Why did I stay? I’m just another fool of course.
Every night I lay in bed and wonder why,
Why you couldn’t just be honest & thought you had to lie,
Lie lie lie lie lie lie lie, until I finally refused you,
And said my last goodbye.
First it was an alter ego, losing three years or so,
The metal plate in your head & what about the rainbow?
You lied about our baby & medical conditions,
You’re always running your mouth, but can you even listen?
The truth,
It hurts,
I loved you,
I needed you.
But you betrayed me,
You broke us,
I kept trying,
But you wouldn’t stop lying.
Stop lying.
Şarkı sözü çevirisi
Başlangıçta çok mutluyduk,
Seni seviyordum, sen de beni seviyordun.,
Ya da öyle dedin, Evet öyle dedin.,
Senin yaptığına inanmadım, ben bir çocuk sahibi olduk.
Şimdi bunu düşünüyorum, Evet, Bunu düşünüyorum,
Bana başka bir aptal gibi baktın.,
Yalanlarına inanırdım, bize 14 deneme ver,
Senin umurunda olan kalbin değil.
Hayır, benim, her zaman benim.,
Yalan söyleyebilir, kontrol edebilir, çığlık atabilirsin,
Lanet, kullanım, istismar, yüksek olsun,
Peki ben neyim? Ben başka bir adamım.
Düşüp ölmek için başka bir adam.,
Soru sorulmadı, o bir psikopat.,
Ona dolabında saklanan iskeletleri göster,
Yakında yeteri kadar içtiğinde biri olabilir.
Evet, başlangıçta her şey harikaydı,
Beni her yerde, hatta cehenneme kadar takip ederdin.,
Yoksa yapar mısın? Doğruluk payı var mıydı?
Kime aşık oldum? Gerçekten sen miydin?
Kimse bilemez, Gerçekten siz kimsiniz?
Arabandaki kaza hakkında yalan söyledin.,
Beş intihar, fiziksel güç,
Neden kaldım? Tabii ki başka bir aptalım.
Her gece yatakta yatıyorum ve nedenini merak ediyorum,
Neden sadece dürüst olamadın ve yalan söylemek zorunda olduğunu düşünmedin,
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, sonunda seni reddedene kadar,
Ve son veda ettim.
İlk başta, üç yıl ya da öylesine kaybeden bir alter ego oldu,
Kafanızdaki metal Plaka ve gökkuşağı ne olacak?
Bebeğimiz ve sağlık durumumuz hakkında yalan söyledin,
Her zaman ağzını açmaya başladın, ama bak sen bile?
Gerçek,
O acıtıyor,
Seni seviyordum,
Sana ihtiyacım vardı.
Ama bana ihanet ettin.,
Bizi kırdın.,
Çalıştım ,
Ama yalan söylemeyi bırakmadın.
Yalan söylemeyi kes.