Onward Etc — The Way It Seems şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Onward Etc adlı sanatçının "The Way It Seems" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wind, it is blowing
all my hope down the road
and a brick wall 1000 feet all
is between me and my goals
seems my luck has been buried
beneath the dirt and the snow
but my warm heart keeps on beating
while my dark blood is running cold.
Though these two feet are feeling broken
I’ve got to keep on walking tall
Though my head is feeling dizzy
I’ll do my best not to fall
But if I break down to my knees girl
You should encourage me just to crawl
Though these bricks are piling higher
It’s just giving me another reason to break down
these walls
And I found in all my travels all the shy girls like
the violence
and theirs critics screaming bullshit that turn the
loudest voices silent
All those wild men on there motorcycles never seem
that mad
learned if you scratch too long at anything
then you’re bound to have a scab
If you never read the rules you’ll never learn to
play the game
the more I live life in reality I pray to go insane
If your eyes are always open it’s impossible to
dream
If all they want is honesty, say «Nothings the way
that it seems»
There’s a cliff in my backyard that my trust is
leaping off
and a mountain I keep climbing but I’ll never reach
the top
and my empire, it has crumbled and now the rubble
lays at my feet
the longer I keep fighting, I find the enemy is
impossible to beat
I found in all my travels that there’s more to life
than science
There’s a man performing miracles on someone
else’s clients
I can’t believe I’m living, it’s the strangest fact to
me
There’s another world below us. It’s a city in the
sea
If you never read the rules you’ll never learn to
play the game
the more I live life in reality I pray to go insane
If your eyes are always open it’s impossible to
dream
If all they want is honesty, say «Nothings the way
that it seems
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar esiyor
tüm umudum yolda
ve bir tuğla duvar 1000 feet hepsi
bu benim ve hedeflerim arasında
görünüşe göre şansım yaver gitti.
kir ve kar altında
ama sıcak kalbim atmaya devam ediyor
karanlık kanım soğurken.
Her ne kadar bu iki ayak kırılmış gibi görünse de
Uzun boylu yürümeye devam etmeliyim.
Başım dönüyor olsa da
Elimden geleni yapacağım düşmek
Ama eğer dizlerimin üzerine çökersem kız
Sadece sürünmem için beni cesaretlendirmelisin.
Her ne kadar bu tuğlalar daha yüksek yığılsa da
Bu sadece bana yıkmak için başka bir sebep veriyor
bu duvarlar
Ve tüm seyahatlerimde tüm utangaç kızları buldum
şiddet
ve onların eleştirmenleri,
en yüksek sesler sessiz
Motosikletteki tüm bu vahşi erkekler hiç görünmüyor
bu deli
bir şeyde çok uzun süre çizersen öğrendim
o zaman bir kabuğa sahip olacaksın
Eğer kuralları hiç okumazsan asla öğrenemezsin.
bu oyunu oyna
gerçekte ne kadar çok yaşarsam, delirmek için dua ediyorum.
Gözleriniz her zaman açıksa, bunu yapmak imkansızdır.
rüya
Eğer istedikleri kadar dürüstlük varsa, de ki «yol Sözler
öyle görünüyor ki»
Arka bahçemde bir uçurum var.
sıçrayan kapalı
ve bir dağa tırmanmaya devam ediyorum ama asla ulaşamayacağım
üstlük
ve benim imparatorluğum, ufalandı ve şimdi moloz
ayaklarımın altında yatıyor
savaşmaya devam ettim artık, düşman olduğunu düşünüyorum
yenmek imkansız
Tüm seyahatlerimde hayattan daha fazlası olduğunu keşfettim.
bilimden daha
Birinin üzerinde mucizeler gerçekleştiren bir adam var.
else müşterileri
Ben yaşıyorum inanamıyorum, çok tuhaf bir gerçektir
beni
Altımızda başka bir dünya var. Bu şehirde bir şehir
deniz
Eğer kuralları hiç okumazsan asla öğrenemezsin.
bu oyunu oyna
gerçekte ne kadar çok yaşarsam, delirmek için dua ediyorum.
Gözleriniz her zaman açıksa, bunu yapmak imkansızdır.
rüya
Eğer istedikleri kadar dürüstlük varsa, de ki «yol Sözler
öyle görünüyor ki