Onze:20 — Deixo Você Ir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Onze:20 adlı sanatçının "Deixo Você Ir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se você me disser que o seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir) 2x
Sabe aquele dia no farol
Quando você mentiu pra mim
Dizendo que era pra sempre
Agora me ligar, falar que não dá mais
É difícil de entender e eu fico sem saber
(O que vai ser de nós)
Me desculpe se eu não consegui te dar o mundo
(E o que vai ser de mim)
Sem teu calor aqui
(O que vai ser de nós)
Deixa o mar levar pra longe todo mal que existe
(O que vai ser de mim)
Se você me disser que o seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir)
Se você me disser que o seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir)
Sabe aquele dia no farol
Quando você mentiu pra mim
Dizendo que era pra sempre
Agora me ligar, falar que não dá mais
É difícil de entender e eu fico sem saber
(O que vai ser de nós)
Me desculpe se eu não consegui te dar o mundo
(E o que vai ser de mim)
Sem teu calor aqui
(O que vai ser de nós)
Deixa o mar levar pra longe todo mal que existe
(O que vai ser de mim)
Eu tava pensando outro dia
Se é certo lutar, se é certo largar
O que eu sei que é certo é que
Eu pude transformar um deserto em mar
Eu já larguei um bocado de mina
Deixei de fazer vários rolê
Mas de tudo que eu abdiquei
Fui um gênio e de prêmio
E o meu prêmio é você
Eu sei que fui mó vacilão
Mas já ta na hora de esquecer
Seca a lágrima, vira a página
E escuta o que eu tenho a dizer
Se tu não vai me dizer que acabou
Então vamos ficar até o final
Enquanto tu dormia
Fiz o suficiente pra você ter um sonho legal
E ela chora! Deitado na cama
Fiz canções pra dizer
Que eu sou teu moleque, doido
Que dessas canções tu já tem um CD
Mulher, te juro, nosso lance tá sério
Nunca mais vai ter zorra
Vê se esquece, recomeça, a gente merece
Te Amo, Porra!
Se você me disser que o seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir)
Se você me disser que o seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir) 2x
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bana yerin benim yanımda olduğunu söylersen
(Sonuna kadar gidiyorum)
Ama eğer bana her şeyin burada olduğunu söylersen
(Gitmene izin verdim) 2x
Deniz fenerindeki o günü biliyorsun.
Bana yalan söylediğinde
Sonsuza kadar olduğunu söyleyerek
Şimdi beni ara, daha fazlasını vermemek için konuş
Bunu anlamak zor ve bilmiyorum
(Bizden ne olacak)
Eğer sen dünyanın veremedim, özür dilerim
(Ve bana ne olacak)
Burada sıcaklığın olmadan
(Bizden ne olacak)
Denizin var olan tüm kötülükleri almasına izin verin
(Bana ne olacak)
Eğer bana yerin benim yanımda olduğunu söylersen
(Sonuna kadar gidiyorum)
Ama eğer bana her şeyin burada olduğunu söylersen
(Gitmene izin verdim)
Eğer bana yerin benim yanımda olduğunu söylersen
(Sonuna kadar gidiyorum)
Ama eğer bana her şeyin burada olduğunu söylersen
(Gitmene izin verdim)
Deniz fenerindeki o günü biliyorsun.
Bana yalan söylediğinde
Sonsuza kadar olduğunu söyleyerek
Şimdi beni ara, daha fazlasını vermemek için konuş
Bunu anlamak zor ve bilmiyorum
(Bizden ne olacak)
Eğer sen dünyanın veremedim, özür dilerim
(Ve bana ne olacak)
Burada sıcaklığın olmadan
(Bizden ne olacak)
Denizin var olan tüm kötülükleri almasına izin verin
(Bana ne olacak)
Başka bir gün düşünüyordum.
Eğer dövüşmek doğruysa, gitmesine izin vermek doğruysa
Doğru olduğunu bildiğim şey şu:
Bir Çölü denize çevirmeyi başardım.
Ben zaten benimkinin bir kısmını düşürdüm
Birkaç rulo yapmayı bıraktım
Ama tüm bunlardan vazgeçtim
Ben bir dahi ve ödül oldum
Ve benim ödülüm sensin
Bir geyik avcısı olduğumu biliyorum.
Ama unutmanın zamanı geldi
Gözyaşı kurutun, sayfayı çevirin
Ve söyleyeceğim şeyleri iyi dinle
Eğer bana her şeyin bittiğini söylemezsen.
Bu yüzden sonuna kadar kalalım
Sen uyurken
Güzel bir rüya görmen için yeterince şey yaptım.
Ve ağlıyor! Yatakta yatarken
Söylemek için şarkılar yaptım
Ben senin çocuğunum, seni deli
Bu şarkılardan zaten bir CD'niz var
Kadın, yemin ederim teklifimiz ciddi.
Bir daha asla bir sürtüğün olmayacak.
Unutup unutmadığınızı görün, tekrar başlayın, hak ediyoruz
Seni Çok Seviyorum!
Eğer bana yerin benim yanımda olduğunu söylersen
(Sonuna kadar gidiyorum)
Ama eğer bana her şeyin burada olduğunu söylersen
(Gitmene izin verdim)
Eğer bana yerin benim yanımda olduğunu söylersen
(Sonuna kadar gidiyorum)
Ama eğer bana her şeyin burada olduğunu söylersen
(Gitmene izin verdim) 2x