Oomph! — Gott ist ein Popstar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oomph! adlı sanatçının "Gott ist ein Popstar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vater unser im Himmel,
geheiligt werde dein Name,
dein Reich komme,
dein Wille geschähe,
wie im Himmel so auch auf Erden
und vergib' uns unsere Schuld
und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns von all dem Bösen.
Ich geb' euch Liebe,
ich geb' euch Hoffnung,
doch nur zum Schein,
denn die Massen wollen betrogen sein.
Gott ist ein Popstar
und die Show geht los.
Gott ist ein Popstar,
der Applaus ist groß.
Gott ist ein Popstar,
ihm gehört die Welt.
Gott ist ein Popstar,
bis der Vorhang fällt.
Vater unser im Himmel,
geheiligt werde die Lüge,
mein Fleisch verkomme,
mein Wille geschähe
und den Himmel gib uns auf Erden
und vergib' uns unsere Gier
und führe uns jetzt in Versuchung
und dann erlöse uns von all dem Bösen.
Ich geb' euch Liebe.
Gott ist ein Popstar…
Wir sind so glücklich,
wir lieben alle den Schein,
Die Welt ist göttlich,
wir sind gemeinsam allein.
Wir sind so glücklich,
drum reiht euch alle mit ein.
Die Welt ist göttlich,
die Lüge wird euch befreien.
Gott ist ein Popstar…
Şarkı sözü çevirisi
Cennetteki babamız,
adın kutsal olsun,
Krallığın gelsin,
senin olacak,
cennette olduğu gibi yeryüzünde de
ve günahlarımızı bağışla
ve bizi günaha sokma,
ama bizi tüm kötülüklerden kurtar.
Sana sevgi veriyorum,
Umarım sana veriyorum ,
ama sadece görünüş için,
çünkü kitleler aldatılmak istiyor.
Tanrı bir pop yıldızı
ve Gösteri başlıyor.
Tanrı bir pop yıldızı,
alkış harika.
Tanrı bir pop yıldızı,
bütün dünya O'nundur.
Tanrı bir pop yıldızı,
perde düşene kadar.
Cennetteki babamız,
kutsal yalan olsun,
etimin çürümesine izin ver,
benim isteğim bitecek
ve Cennet bize yeryüzünde verir
ve açgözlülüğümüzü affet
ve şimdi bizi günaha götür
ve sonra bizi tüm kötülüklerden kurtar.
Sana sevgi veriyorum.
Tanrı bir pop yıldızı…
Çok mutluyuz ,
hepimiz görünüşleri seviyoruz,
Dünya ilahi,
birlikte yalnızız.
Çok mutluyuz ,
bu yüzden hepimize katılın.
Dünya ilahi,
bu yalan seni özgür bırakacak.
Tanrı bir pop yıldızı…