Oomph! — Leis ganz leis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oomph! adlı sanatçının "Leis ganz leis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie saß allein auf ihrem Bett im dunklen Zimmer
Und durch das Fenster goss der Mond sein fahles Licht
Auf ihren Haaren glänzte sanft ein roter Schimmer
Und plötzlich fiel ihr eine Strähne ins Gesicht
Ein kühler Hauch auf ihrer Haut, sie fror von innen
Sie fühlte, wie er sich von hinten an sie schlich
Er sagte, diesmal gibt es leider kein Entrinnen
Und zärtlich strich er ihr die Tränen vom Gesicht
Leis, ganz leis, so sanft wie der Wind
Leis, ganz leis kommt der Tod
Dann sprang sie auf und wollte flieh’n, war wie von Sinnen
Denn er kam langsam auf sie zu, sie wich zurück
Doch ihrem Schicksal konnte sie nicht mehr entrinnen
Verlor das Gleichgewicht und brach sich das Genick
Leis, ganz leis, so sanft wie der Wind
Leis, ganz leis kommt der Tod
Leis, ganz leis, so sanft wie der Wind
Leis, ganz leis kommt der Tod
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir odada yatağında yalnız oturdu
Ve pencereden ay soluk ışığını döktü
Saçlarında hafifçe kırmızı bir ışıltı parladı
Ve aniden yüzüne bir iplikçik düştü
Cildinize serin bir dokunuş, içeriden dondu
O keçe onu creeping Yukarı üzerinde ona itibaren arkasında
Dedi ki, bu sefer ne yazık ki kaçış yok
Ve şefkatle yüzündeki gözyaşlarını sildi
Sessiz, çok sessiz, rüzgar kadar yumuşak
Leis, tüm leis ölüm geliyor
Sonra atladı ve kaçmak istedi, aklını kaçırdı
Yavaş yavaş ona doğru yürüdüğü için geri döndü
Ama kaderinden kaçamadı
Dengesini kaybetti ve boynunu kırdı
Sessiz, çok sessiz, rüzgar kadar yumuşak
Leis, tüm leis ölüm geliyor
Sessiz, çok sessiz, rüzgar kadar yumuşak
Leis, tüm leis ölüm geliyor