Oonagh — Feanor - Herr des Lichts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oonagh adlı sanatçının "Feanor - Herr des Lichts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dein Zuhaus war das Reich der Götter
Doch dein Herz, es verlangte mehr
Und die Flammen verzehrten dich in deinem Zorn
Deine Träume erschufen Welten
Und dein Leben erschien dir leer
In den Stimmen der Schatten hast du dich verlor’n
Feanor, Feanor
Calaher
Mana men antanelyë
Ardava harmar úsestimë
Feanor, Feanor
Moriher
Tuncel menn' alta nyérë
Nahtanel Eldar únótimë
Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Ela Feanor
In dem Sturm deiner wilden Seele
Ward der heilige Ort zerstört
Deinem Weg folgten viele in die Dunkelheit
Deine Worte, vorm Thron der Götter
Deinen Fluch hat die Nacht erhört
Und dein Volk wird ihn tragen für die Ewigkeit
Feanor, Feanor
Calaher
Mana men antanelyë
Ardava harmar úsestimë
Feanor, Feanor
Moriher
Tuncel menn' alta nyérë
Nahtanel Eldar únótimë
Feanor, Feanor
Calaher
Mana men antanelyë
Ardava harmar úsestimë
Feanor, Feanor
Moriher
Tuncel menn' alta nyérë
Nahtanel Eldar únótimë
Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Ela Feanor
Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Oo, Oo, Oo, Oo Ela Feanor
(Dank an André Brunner für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Eviniz tanrıların krallığıydı.
Ama kalbin, daha fazlasını talep etti
Ve alevler seni öfkenle yuttu
Hayallerin dünyalar yarattı
Ve hayatın sana boş görünüyordu
Gölgelerin seslerinde kendini kaybettin.
Feanor, Feanor
Calaher
Mana erkekler antanelyë
Ardava harmar úsestimë
Feanor, Feanor
Moriher.
Tuncel menn ' alta nyérë
Nahtanel Eldar únótimë
Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Ela Tolkien
Vahşi ruhunun fırtınasında
Kutsal yer yıkıldı
Birçoğu karanlığa giden yolu takip etti
Tanrıların tahtından önce senin sözlerin
Gece lanetini duydu
Ve halkınız onu sonsuza dek taşıyacak
Feanor, Feanor
Calaher
Mana erkekler antanelyë
Ardava harmar úsestimë
Feanor, Feanor
Moriher.
Tuncel menn ' alta nyérë
Nahtanel Eldar únótimë
Feanor, Feanor
Calaher
Mana erkekler antanelyë
Ardava harmar úsestimë
Feanor, Feanor
Moriher.
Tuncel menn ' alta nyérë
Nahtanel Eldar únótimë
Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Ela Tolkien
Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Ela Tolkien
(Metin için André Brunner'a teşekkürler)