Oonagh — Tinúviël - Bis die Stille zerbricht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oonagh adlı sanatçının "Tinúviël - Bis die Stille zerbricht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deine Seele vom Wind genomm'
Und den Glanz deiner Augen stahl der Abend davon
Vor den Wächtern der Nacht ruf ich dir nach
Bis die Stille zerbricht, solang rufe ich dich
Mach den Schleier der Welten auf
Geh den Weg meiner Stimme und komm mit mir nach Haus
Vor den Wächtern der Nacht ruf ich dir nach
Ich verlasse dich nicht bis die Stille zerbricht
Lasto Belain, lasto Belain, aníron ven aderho
Ae lasto Belain, lasto Belain, nesto fae nîn
Ae lasto Belain, lasto Belain, aníron ven aderho
Den cân alagon ni, den cân alagon ni An Tinúviël dad
Komm mit mir in die Welt zurück
Geh den Weg meiner Stimme
Und ich nehme dich mit
Was ich war, gab ich auf, um deinetwill’n
So erinnere dich, ich verlasse dich nicht
Lasto Belain, lasto Belain, aníron ven aderho
Ae lasto Belain, lasto Belain, nesto fae nîn
Ae lasto Belain, lasto Belain, aníron ven aderho
Den cân alagon ni, den cân alagon ni An Tinúviël dad
Deine Seele vom Wind genomm'
Und den Glanz deiner Augen
Stahl die ewige Stille davon
Lasto Belain, lasto Belain, aníron ven aderho
Ae lasto Belain, lasto Belain, nesto fae nîn
Ae lasto Belain, lasto Belain, aníron ven aderho
Den cân alagon ni, den cân alagon ni An Tinúviël dad
(Dank an André Brunner für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgardan ruhun genomm'
Ve akşam gözlerinin parlaklığını çaldı
Gecenin bekçilerinden önce seni ararım.
Seni çağırdığım sürece sessizlik sona erene kadar
Dünyaların perdesini aç
Sesimin yoluna git ve benimle eve gel
Gecenin bekçilerinden önce seni ararım.
Sessizlik sona erene kadar seni terk etmeyeceğim.
Lasto Belain, lasto Belain, aníron Ven aderho
Ae lasto Belain, lasto Belain, nesto fae nin
Ae lasto Belain, lasto Belain, aníron ve aderho
Den can Alagon ni, den can Alagon ni an Tinúviël dad
Benimle dünyaya geri dön
Sesimin yolunda yürü
Seni de yanımda götüreceğim
Senin iyiliğin için vazgeçtim.
Unutma, seni bırakmayacağım.
Lasto Belain, lasto Belain, aníron Ven aderho
Ae lasto Belain, lasto Belain, nesto fae nin
Ae lasto Belain, lasto Belain, aníron ve aderho
Den can Alagon ni, den can Alagon ni an Tinúviël dad
Rüzgardan ruhun genomm'
Ve gözlerinin parıltısı
Sonsuz sessizliği çaldı
Lasto Belain, lasto Belain, aníron Ven aderho
Ae lasto Belain, lasto Belain, nesto fae nin
Ae lasto Belain, lasto Belain, aníron ve aderho
Den can Alagon ni, den can Alagon ni an Tinúviël dad
(Metin için André Brunner'a teşekkürler)