Opaque Nature — Secret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opaque Nature adlı sanatçının "Secret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cracked like a window
You tried the best that you could do
But I know you too well.
Trapped like a prison, in your own head
With doors that you cannot open
Without your Father’s help.
I said «I love you»
And you said you couldn’t hear me
I said «I love you» again.
Oh how I love you
Forget all your common sense
Oh how I love you, my friend.
There’s a secret
Have ears to hear it
On your knees, brother
You’ll find comfort there.
Have no fear, brother
Hope is here, brother
No more tears, brother
Love will conquer all.
The walls, and the guarding
The face, the heart, the life and soul
But you can’t keep it up.
And you know you can hide it
You can try to side-line it
You can hope for the best
But you can’t out-weigh your God.
Şarkı sözü çevirisi
Bir pencere gibi çatladı
Yapabileceğin en iyi çalıştın
Ama seni çok iyi tanıyorum.
Bir hapishane gibi kapana kısılmış, kendi kafanda
Açamayacağın kapılarla.
Babanın yardımı olmadan.
«Seni seviyorum dedim »
Ve sen beni duyamadığını söyledin.
Yine «seni seviyorum» dedim.
Oh seni nasıl seviyorum
Tüm sağduyunuzu unutun
Sen, arkadaşım çok seviyorum.
Bu bir sır
Bunu duymak için kulaklarım var
Dizlerinin üstüne çök kardeşim.
Orada teselli bulacaksın.
Korku yok, kardeşim
Umut burada, kardeşim
Daha fazla gözyaşı yok, kardeşim
Aşk herkesi fethedecek.
Duvarlar ve koruma
Yüz, kalp, hayat ve ruh
Ama böyle devam edemezsin.
Ve bunu saklayabileceğini biliyorsun.
Yan çizgiyi deneyebilirsiniz
En iyisini umabilirsin
Ama Tanrını geçemezsin.