OPEN KIDS — На радостях şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OPEN KIDS adlı sanatçının "На радостях" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я сегодня всё вокруг разглядела по-новому,
Рассказала про мечту вслух небу просторному.
По-простому, без лишних всяких формальностей
Да вот позвала меня, а я помчала на радостях.
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у.
Увидела солнце ясное
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у.
Улыбнулась я, а ясно мне!
Зажигает, всегда меня ждёт, а тебя звала! Да!
В общем у мечты в гостях была...
А у тебя как дела?
Все куда-то бегут не туда, громким топотом.
Вспоминая про мечту негромко так, шёпотом...
У них важнее дела, а остальное всё - шалости.
Да вот позвала меня, а я помчала на радостях...
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у.
Увидела солнце ясное
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у.
Улыбнулась я, а ясно мне!
Зажигает, всегда меня ждёт, а тебя звала! Да!
В общем у мечты в гостях была...
А у тебя как дела?
Что видел? А? Как там жизнь твоя?
Как дела обстоят у тебя?
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у.
Увидела солнце ясное
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у.
Улыбнулась я, а ясно мне!
Зажигает, всегда меня ждёт, а тебя звала! Да!
В общем у мечты в гостях была...
А у тебя как дела?
Теперь я верю, теперь я верю в мечту, в мечту....
Теперь я верю, теперь я верю в мечту, в мечту....
Теперь я верю, теперь я верю в мечту, в мечту....
Теперь я верю, теперь я верю в мечту, в мечту....
Теперь я верю, теперь я верю в мечту, в мечту....
Теперь я верю, теперь ТЫ веришь в мечту, в мечту...
Şarkı sözü çevirisi
Bugün her şeyi yeni bir şekilde gördüm,
Büyük gökyüzüne yüksek sesle bir rüya anlattı.
Basit bir şekilde, gereksiz herhangi bir formalite olmadan
Evet, beni aradı ve sevinçle koştum.
Var-var-var var-var-var var-var-var var-var.
Güneşi net gördüm
Var-var-var var-var-var var-var-var var-var.
Gülümsedim, ama açıkça bana!
Her zaman beni bekliyor ve seni çağırıyor! Evet!
Genel olarak, bir rüya ziyaret etti...
Senin işler nasıl?
Herkes yanlış yere koşuyor, yüksek sesle bir serseri.
Rüyayı sessizce hatırlayarak, fısıldayarak...
Daha önemli işleri var, gerisi de şakalar.
Evet, beni aradı ve sevinçle koştum...
Var-var-var var-var-var var-var-var var-var.
Güneşi net gördüm
Var-var-var var-var-var var-var-var var-var.
Gülümsedim, ama açıkça bana!
Her zaman beni bekliyor ve seni çağırıyor! Evet!
Genel olarak, bir rüya ziyaret etti...
Senin işler nasıl?
Ne gördün? Ha? Nasıl gidiyor hayatın?
Gibi bir şeyler var mı?
Var-var-var var-var-var var-var-var var-var.
Güneşi net gördüm
Var-var-var var-var-var var-var-var var-var.
Gülümsedim, ama açıkça bana!
Her zaman beni bekliyor ve seni çağırıyor! Evet!
Genel olarak, bir rüya ziyaret etti...
Senin işler nasıl?
Şimdi inanıyorum, şimdi bir rüyaya, bir rüyaya inanıyorum....
Şimdi inanıyorum, şimdi bir rüyaya, bir rüyaya inanıyorum....
Şimdi inanıyorum, şimdi bir rüyaya, bir rüyaya inanıyorum....
Şimdi inanıyorum, şimdi bir rüyaya, bir rüyaya inanıyorum....
Şimdi inanıyorum, şimdi bir rüyaya, bir rüyaya inanıyorum....
Şimdi inanıyorum, şimdi bir rüyaya, bir rüyaya inanıyorsun...