Opera Magna — El Corazón Delator şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opera Magna adlı sanatçının "El Corazón Delator" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siete noches esperando,
A la octava venceré.
Ojos que me acechan
Y su azul congela mi piel.
Locura, cordura;¿quién decidió
Que yo podía ser un loco
Enfermo y cruel?
El final se va acercando,
Late fuerte el corazón,
Como los relojes
Velan sueños en mi habitación.
Sereno, tranquilo,
Oigo el gemido del temor mortal.
Se apaga la luz del mal.
No puedo comprenderlo.
No tengo nada que temer.
Un loco no puede mentir
Ni pensar como lo hago yo.
Oigo su corazón dentro de mí.
¿Quién podrá juzgarme a mí,
A un hombre huérfano de maldad?
Yo le amé, pero una luz
Me arrebató la libertad.
Inquieto, perdido,
Esta tortura no va a terminar,
Aumenta el latir del mal,
Se burlan de mi ansiedad.
No puedo comprenderlo.
No tengo nada que temer.
Un loco no puede mentir
Ni pensar como lo hago yo.
Oigo su corazón;
Suena en este salón.
Debo gritar o muero:
«¡Este suelo que está bajo mis pies guarda mi perdición!».
Şarkı sözü çevirisi
Yedi gece bekliyor,
Sekizinci yarışta ben kazanacağım.
Beni rahatsız eden gözler
Ve mavisi cildimi donduruyor.
Delilik, akıl sağlığı; kim karar verdi
Deli olabileceğimi.
Hasta ve zalim mi?
Son geliyor,
Kalp sert atıyor,
Saatler gibi
Odamda rüyalar izliyorlar.
Sakin, sakin,
Ölümlü korkunun iniltisini duyuyorum.
Kötülüğün ışığı sönüyor.
Anlayamıyorum.
Korkacak hiçbir şeyim yok.
Bir deli yalan söyleyemez
Ben bunu hiçbir şekilde.
Onun kalbini içimde duyuyorum.
Beni kim yargılayabilir,
Kötülükten yetim kalan bir adam mı?
Onu sevdim, ama bir ışık
Özgürlüğümü aldı.
Huzursuz, kayıp,
Bu işkence bitmeyecek.,
Kötülüğün ritmini artırır,
Endişemle dalga geçiyorlar.
Anlayamıyorum.
Korkacak hiçbir şeyim yok.
Bir deli yalan söyleyemez
Ben bunu hiçbir şekilde.
Kalbini duyuyorum ;
Bu odada oyna.
Çığlık atmalı mıyım yoksa ölmeli miyim:
"Ayaklarımın altındaki bu zemin benim ölümümü koruyor!».