Opera Magna — El Pozo Y El Péndulo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opera Magna adlı sanatçının "El Pozo Y El Péndulo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Despert atrapado en el interior de un mundo de noche sin fin.
Oigo el rumor que conjura mi perdicin y un slo lamento: mi propia voz.
Cuando todo llegue a su fin y el fro congele el corazn.
Ahora slo he de intentar distinguir el bien del mal.
Negros son el pozo y la luz.
ЇA qu temes t?
Camin. Puse un pie en el infierno antes de encontrar un abismo
De eterna agona.
S que aqu mi destino tal vez sea morir.
Cerca del final las fuerzas se van.
Cuando todo llegue a su fin
Y el viento me vuelva a recordar
Que ahora slo he de intentar
Distinguir el bien del mal
Y escapar de esta prisin de oscuridad.
El dolor aprieta fuerte el corazn.
Vuelvo a pensar si vale la pena luchar.
Podrs sentir la muerte cerca de ti,
En tu prisin de rabia y dolor.
Cuando todo llegue a su fin
Y mi alma respire al comprender
Que ahora slo he de intentar distinguir el bien del mal
Y escapar por siempre jams
Dejando atrs esta oscuridad.
Negros son el pozo y la luz.
ЇA qu temes t?
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuz bir gece dünyasının içinde sıkışıp kalırlar.
Perdicin'imi ve hafif bir ağlamayı çağrıştıran söylentiyi duyuyorum: kendi sesim.
Her şey sona erdiğinde ve fro kalbi dondurduğunda.
Şimdi sadece doğruyu yanlıştan ayırt etmeye çalışmalıyım.
Siyahlar kuyu ve ışıktır.
Neden korkuyorsun?
Camin. Bir uçurum bulmadan önce cehenneme adım attım.
Sonsuz acı.
Burada benim kaderim ölmek olabilir.
Sonuna doğru güçler ayrılıyor.
Her şey sona erdiğinde
Ve rüzgar bana tekrar hatırlatacak
Şimdi sadece denemek zorundayım
İyiyi kötülükten ayırt et
Ve bu karanlık hapishaneden kaç.
Ağrı kalbi sıkılaştırır.
Bunun için savaşmaya değip değmeyeceğini merak ediyorum.
Yakınınızda ölümü hissedebilirsiniz,
Öfke ve acı dolu hapishanende.
Her şey sona erdiğinde
Ve ruhum anlayışla nefes alıyor
Şimdi iyiyle kötüyü ayırt etmek için denemek gerekir ki
Ve sonsuza dek kaçmak.
Bu karanlığı geride bırakmak.
Siyahlar kuyu ve ışıktır.
Neden korkuyorsun?