Opera Magna — Tierras De Tormento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opera Magna adlı sanatçının "Tierras De Tormento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En estos parajes
Mil y una batallas tuvieron lugar.
Un pueblo en tinieblas
Luch con valor por librarse del yugo del mal
Y la tierra no aguant tanto dolor.
Morada de espectros,
El mal triunf encarnado en la desolacin.
Slo un recuerdo
Perdura encendiendo la llama de su corazn.
El hombre no respet la ley,
Y entre estas tierras fue
Condenado a perecer.
Y todava hoy
Se puede escuchar a la tierra llorar
Ante tanto dolor, la sangre le inund
Las entraas de la vida y el amor.
Batallas y lances,
Muerte y dolor acechaban en cada rincn
Ya no queda nada
Que sobre estas tristes tierras pueda ver el sol.
El hombre no respet la ley,
Y entre estas tierras fue
Condenado a perecer.
Y todava hoy
Se puede escuchar a la tierra llorar
Ante tanto dolor, la sangre le inund
Las entraas de la vida y el amor.
Y ya no crecen flores, slo hay soledad
El cielo ha oscurecido, el sol nunca saldr
Y no iluminar.
Y el hombre no respet la ley,
Y entre estas tierras fue
Condenado a perecer.
Llanto en la oscuridad
Una lgrima de dolor correr.
Y todava hoy
Se puede escuchar a la tierra llorar
Ante tanto dolor, la sangre le inund
Las entraas de la vida y el amor.
Y ya no crecen flores, slo hay soledad
El cielo ha oscurecido, el sol nunca saldr
Y no iluminar.
Su corazn no iluminar
Şarkı sözü çevirisi
Burada
Bin bir savaş gerçekleşti.
Karanlıkta bir insan
Kötülüğün boyunduruğundan kurtulmak için cesaretle Luch
Ve dünya bu kadar acıya dayanamaz.
Wraith mesken,
Kötü zafer ıssızlıkta somutlaştı.
Sadece bir anı
Kalbinin alevini yakarak dayanıyor.
İnsan yasalara saygı duymaz,
Ve bu topraklar arasında
Yok olmaya mahkum.
Ve hala bugün
Dünyanın çığlığını duyabiliyorsun.
Çok fazla acı çekmeden önce, kan onu sular altında bırakır
Yaşam ve aşk içimdeki.
Savaşlar ve atışlar,
Ölüm ve acı her köşede gizlendi
Geriye hiç bir şey kalmadı.
Bu hüzünlü topraklarda güneşi görebilir miyim?
İnsan yasalara saygı duymaz,
Ve bu topraklar arasında
Yok olmaya mahkum.
Ve hala bugün
Dünyanın çığlığını duyabiliyorsun.
Çok fazla acı çekmeden önce, kan onu sular altında bırakır
Yaşam ve aşk içimdeki.
Ve çiçekler artık büyümüyor, ama yalnızlık var
Gökyüzü karardı, güneş asla yükselmeyecek
Ve aydınlatmayın.
Ve insan yasalara saygı duymaz,
Ve bu topraklar arasında
Yok olmaya mahkum.
Karanlıkta ağlıyor
Biraz koşu acısı.
Ve hala bugün
Dünyanın çığlığını duyabiliyorsun.
Çok fazla acı çekmeden önce, kan onu sular altında bırakır
Yaşam ve aşk içimdeki.
Ve çiçekler artık büyümüyor, ama yalnızlık var
Gökyüzü karardı, güneş asla yükselmeyecek
Ve aydınlatmayın.
Kalbin aydınlanmıyor