Operation Ivy — Jaded şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Operation Ivy adlı sanatçının "Jaded" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something breaks inside of you
With the spectacle of all the shows
With fifteen fights and your six bucks
Has gone up some promoters nose.
Jaded eyes see clearly, but only half of what’s there
Good old days are left behind, what’s left is boredom and despair.
But sometimes every once in a while…
It’s beautiful, I would say, I wouldn’t have it any other way,
If I said different, it would be a lie.
What was once rebellion is now clearly just a social sect,
But are you just upset because your own social clique has left
Leave when you want, because I know that someday I will too
But I won’t burn my bridges and be just another jaded fool!
Şarkı sözü çevirisi
İçinde bir şey kırılıyor
Tüm gösterilerin gösterisiyle
On beş kavga ve altı doların var.
Bazı destekleyicilerin burnuna tırmandı.
Yorgun gözler açıkça görüyor, ama orada olanların sadece yarısı
Eski güzel günler geride kaldı, geriye kalan şey can sıkıntısı ve umutsuzluk.
Ama bazen arada bir…
Çok güzel, diyebilirim ki, başka bir şekilde olmazdım,
Eğer farklı dersem, yalan olur.
Bir zamanlar isyan olan şey şimdi açıkça sadece bir sosyal mezhep,
Ama sadece kendi sosyal klik ayrıldığı için üzgün müsün
İstediğin zaman git, çünkü bir gün ben de gideceğimi biliyorum.
Ama köprülerimi yakmayacağım ve sadece başka bir yorgun aptal olmayacağım!