Operation M.D. — Birds + Bee Stings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Operation M.D. adlı sanatçının "Birds + Bee Stings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never heard of a war on sunset
Never seen an honest man crucified
Never stumbled in the parting waters
Only stumbled in the man-made borders
I believe in the moonlight’s glowing
I believe in the wind blowing in my ears
And eyes, and tears and smiles
Things that breathe make me believe cause
I don’t feed any religion
And I don’t need no television (God knows)
God knows what everybody don’t know (God knows)
God knows what I don’t know, yeah
Ooh Ooh
Ooh Ooh
And I will never trust the man at the altar
Praying hands, going places down below
Little boys looking for the answers
Tell them all that Jesus sent ya
And I believe in the birds and the bee stings
But I don’t hear it when the choir’s singing
Hallelujah, sing anew
Good folks know that you’re not true cause
I don’t feed any religion
And I don’t need no television (God knows)
God knows what everybody don’t know (God knows)
God knows what I don’t know, yeah
As I walk down the path
Of your scene, take a left
And I’m searching for a meaning but I know wrong from right
As I turn to the left, there’s a cross on a hill
Should I walk to the light
Is it kill or be killed?
There’s a cross, it was built
On the backs of the guilt
Some are bad, some are good
And it’s just understood
I can taste, I can feel everything I need
And the things that bleed make me believe cause
I don’t feed any religion
And I don’t need no television (God knows)
God knows what everybody don’t know (God knows)
God knows what I don’t know, yeah
(God knows… oh oh oh oh)
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımında savaş diye bir şey duymadım.
Hiç çarmıha gerilmiş dürüst bir adam görmedim
Ayrılık sularında hiç tökezlemedim
Sadece insan yapımı sınırlarda tökezledi
Ay ışığının parladığına inanıyorum.
Kulaklarımda esen rüzgara inanıyorum.
Ve gözler, gözyaşları ve gülümsemeler
Nefes alan şeyler beni inandır neden
Hiçbir dini beslemiyorum.
Ve televizyona ihtiyacım yok (tanrı bilir)
Tanrı herkesin bilmediği şeyleri bilir (tanrı bilir)
Tanrı bilir ne bilmiyorum, Evet
Ooh Ooh
Ooh Ooh
Ve sunaktaki adama asla güvenmeyeceğim.
Dua eden eller, aşağıda yerlere gidiyor
Küçük çocuklar cevapları arıyor
Onlara İsa'nın seni gönderdiğini söyle.
Ve ben kuşlara ve arı sokmalarına inanıyorum
Ama koro şarkı söylerken duymuyorum.
Hallelujah, tekrar söyle
İyi insanlar gerçek olmadığını biliyor.
Hiçbir dini beslemiyorum.
Ve televizyona ihtiyacım yok (tanrı bilir)
Tanrı herkesin bilmediği şeyleri bilir (tanrı bilir)
Tanrı bilir ne bilmiyorum, Evet
Yol boyunca yürürken
Sahnenden sola dön.
Ve ben bir anlam arıyorum ama doğruyu yanlış biliyorum
Sola döndüğümde, tepede bir haç var.
Işığa doğru yürümeli miyim
Öldürmek mi, öldürmek mi?
Bir haç var, inşa edildi
Suçluluk sırtında
Bazıları kötü, bazıları iyi
Ve sadece anlaşıldı
Tadına bakabilirim, ihtiyacım olan her şeyi hissedebiliyorum.
Ve kanayan şeyler beni inandırıyor.
Hiçbir dini beslemiyorum.
Ve televizyona ihtiyacım yok (tanrı bilir)
Tanrı herkesin bilmediği şeyleri bilir (tanrı bilir)
Tanrı bilir ne bilmiyorum, Evet
(Tanrı bilir ... oh oh oh oh)