Operation Winter Mist — Divine Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Operation Winter Mist adlı sanatçının "Divine Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A typhoon brewed in the east
As zeros take to the sky
Formations come in waves
Of men willing to die
On a one way mission
For the Emperor Showa
Unleash the Suicide squads
Ritual suicide, crash and burn, final strike
Divine Wind
Hordes gathered on the horizon
With the rising sun to their backs
Carried by the Winds of God
Unwavering devotion
Transcending life and death
Unyielding allegiance
Unleash the Suicide squards
At high speed crash into the deck of a warship
Spirit of dead comrades watch intently
Ignite the fuel to detonate the bombs
A final death roll will increase the death toll
A strategy of must is master
To pave the road to victory
In order to eradicate the enemy
Trade one life for many
Hordes gathered on the horizon
With the rising sun to their backs
Carried by the Wind of God
Never to return
Vanguard of an avenging force
Martyrs that accept the oath
Samurai die by the code
Thunder God crash and burn
Şarkı sözü çevirisi
Doğuda bir Tayfun demlendi
Sıfırlar gökyüzüne nasıl gider
Oluşumlar dalgalar halinde gelir
Ölmeye hazır insanların
Tek yönlü bir görevde
İmparator Showa için
İntihar mangalarını serbest bırak
Ritüel intihar, kaza ve yanık, son grev
İlahi Rüzgar
Orduları ufukta toplandı
Sırtlarında yükselen Güneş ile
Tanrı'nın rüzgarları tarafından taşınan
Sarsılmaz özveri
Yaşam ve ölümün ötesine geçmek
Boyun eğmeyen bağlılık
İntihar meydanlarını serbest bırakın
Yüksek hızda bir savaş gemisinin güvertesine çarpın
Ölü yoldaşların ruhu dikkatle izleyin
Bombaları patlatmak için yakıtı ateşleyin
Son bir ölüm rulosu ölüm sayısını artıracaktır
Bir zorunluluk stratejisi ustadır
Zafere giden yolu açmak için
Düşmanı yok etmek için
Birçok kişi için bir hayat ticaret
Orduları ufukta toplandı
Sırtlarında yükselen Güneş ile
Tanrı'nın rüzgarı tarafından taşınan
Dönmemek üzere
Bir intikamcı kuvvetin öncüsü
Yemini kabul eden şehitler
Samuraylar kodla ölür
Gök gürültüsü Tanrısı çöküyor ve yanıyor