Opeth — Beneath The Mire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opeth adlı sanatçının "Beneath The Mire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Haunted nights for halcyon days
Can’t sleep to the scraping of his voice
Nature’s way struck grief in me And I became a ghost in sickness
Willingly guided into heresy
Beneath the surface, stark emptiness
And you’d pity my conviction
Whereas I thought of myself as a leader
You’d cling to your pleasant hope
It is twisted fascination
While I’d ruin the obstacles into despair
And I’m praising death
Lost love of the heart
In a holocaust scene memory
Decrepit body wearing transparent skin
Inside the smoke of failure
Wept for solace and submit to faith
In his shadow I’m choking, yet flourishing
Master, a delusion made me stronger
Yet I’m draped in pale withering flesh
I sacrificed more than I had
And left my woes beneath the mire
Şarkı sözü çevirisi
Halcyon günleri için perili geceler
Sesinin kazınması için uyuyamıyorum
Doğanın yolu beni üzdü ve hastalıkta bir hayalet oldum
İsteyerek sapkınlığa yönlendirildi
Yüzeyin altında, stark boşluk
Ve sen benim inancıma acıyacaksın
Oysa kendimi bir lider olarak düşündüm
Güzel umuduna sarılacaksın.
Bu sapkın bir hayranlık
Ben umutsuzluğa engelleri yıkmak istiyorum iken
Ve ölümü övüyorum
Kalbin kayıp aşkı
Holokost sahnesinin hafızasında
Yıpranmış vücut giyen şeffaf cilt
Başarısızlık dumanı içinde
Teselli için ağladı ve inanca boyun eğdi
Onun gölgesinde boğuluyorum, ama çiçek açıyorum
Usta, bir sanrı beni daha da güçlendirdi.
Henüz soluk kahrolası eti bol dökümlü ediyorum
Sahip olduğumdan daha fazlasını feda ettim.
Ve üzüntülerimi bataklığın altında bıraktı