Opeth — Black Rose Immortal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opeth adlı sanatçının "Black Rose Immortal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the name of desperation
I call your name
A lamentation I sigh
Again and again
Spiritual eclipse
The gateways are closed for me to seek
The night…
A veil of stars, watching
My shadow is born from light
The light of the eye, in darkness
Over troubled waters memories soar
Endlessly, searching night and day
The moonlight caresses a lonely hill
With the calmness of a whisper
I wear a naked soul
A blank face in the streaming water
It is cold in here
Frost scar my coat with dust
Eyes attach to your mute portrait
We spoke only through thoughts
Together we gazed, awaited
Hours brought thirst and the rising sun
Sunbirds leave their dark recesses
Shadows glid the archways
Do not turn your face towards me Confronting me with my lonliness
You are in a forest unknown
The secret orchard
And your voice is vast and achromatic
But still so precious
Lullaby of the crescent moon took you
Mesmerized, its kaleidoscopic face
Granted you a hollow stare
Another soul within the divine herd
I have kept it The amaranth symbol
Hiddin inside the golden shrine
Until we rejoice in the meadow
Of the end
When we both walk the shadows
It will set ablaze and vanish
Black rose immortal
It is getting dark again
Dusk shuffle across the fields
The evening trees moan as if they knew
At night I always dream of you
Şarkı sözü çevirisi
Çaresizlik adına
Adın diyorum
İç çektiğim bir ağlama
Tekrar tekrar
Manevi tutulma
Aramam için ağ geçitleri kapalı.
Gece…
Yıldızların bir peçe, izlerken
Gölgem ışıktan doğar
Göz ışığı, karanlıkta
Sorunlu suların üzerinde anılar uçuyor
Sonsuz, gece ve gündüz arama
Ay ışığı yalnız bir tepeyi okşuyor
Bir fısıltı sakinliği ile
Çıplak bir ruh giyiyorum
Akan suda boş bir yüz
Burası buz gibi
Frost toz ile ceketimi yara izi
Gözler sessiz portrenize bağlanır
Sadece düşüncelerle konuştuk
Birlikte baktık, bekledik
Saat susuzluk ve yükselen güneş getirdi
Sunbirds karanlık girintilerini terk ediyor
Gölgeler kemerleri kaydırdı
Yüzünüzü bana çevirmeyin, yalnızlığımla Yüzleşin.
Bilinmeyen bir ormandasın
Gizli meyve bahçesi
Ve sesin geniş ve akromatik
Ama yine de çok değerli
Hilal ninnisi seni aldı
Hipnotize, onun kaleydoskopik yüz
Sana içi boş bir bakış verdi
İlahi sürünün içinde başka bir ruh
Amaranth sembolünü sakladım.
Altın tapınağın içinde Hiddin
Çayırda sevinene kadar
Sonun
İkimiz de gölgelerde yürürken
Alev alacak ve yok olacak
Siyah gül ölümsüz
Yine hava kararıyor.
Alacakaranlık alanları arasında shuffle
Akşam ağaçları sanki biliyormuş gibi inliyor
Geceleri hep seni hayal ediyorum.