Opeth — Elysian Woes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opeth adlı sanatçının "Elysian Woes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What is left when the morning comes
Is the memory of a future
And when my plight is done
There is nothing left to hold onto
There were friends waiting at my door
They are gone now, for the year is new
I stuck by my word
And when the rains came
Made it true and pure, to dissolve the hurt
Are we nursing destruction?
Pursuing a dream we once had
Was it our intention
to follow this road 'til the end
Even if the end is a world of sorrow?
There is a bond between us Even if it’s frayed it is unbreakable
So I come for you always
And I welcome pain
For a second of belonging somewhere
There were times when I lost my way
With hope pouring from my soul
In a shelter from the sun
I don’t want to bare my scars for you
Şarkı sözü çevirisi
Sabah geldiğinde ne kalır
Bir geleceğin anısı mı
Ve benim durumum bittiğinde
Tutunacak bir şey kalmadı.
Kapımda bekleyen arkadaşlar vardı.
Şimdi gittiler, çünkü yıl yeni
Sözüme bağlı kaldım.
Ve ne zaman yağmur yağıyordu
Acıyı çözmek için doğru ve saf yaptı
Yıkıma mı bakıyoruz?
Bir zamanlar sahip olduğumuz bir rüyayı takip etmek
Bu bizim niyetimiz miydi
sonuna kadar bu yolu takip etmek
Son bir keder dünyası olsa bile mi?
Aramızda bir bağ var yıpranmış olsa bile kırılmaz
Bu yüzden her zaman senin için geldim
Ve acıyı memnuniyetle karşılıyorum
Bir yere ait olmak için bir saniye
Yolumu kaybettiğim zamanlar vardı.
Ruhumdan dökülen umutla
Güneşten bir sığınakta
Senin için yaralarımı açığa çıkarmak istemiyorum.