Opeth — Faith In Others şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opeth adlı sanatçının "Faith In Others" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The grave of our youth is up ahead
And life has become a burden
We move in circles of suppressed despair
Waiting for the sun
And turning stones to find evidence
But it hides in the recesses of our hearts
A written decree of our loss
And we carried no faith in the cross
And the cold years are coming
For the victims of a longing
Out through the doors of starvation
And into the rains of damnation
Where the bitter winds are singing
For the victims of a longing
We carried along through squalor
With an inborn need to dominate and possess
It gives birth to an anger inside
And we can’t control this
The blood of departure in our tracks
Dripping from our emptying vessels
Your hand reached out to hold mine
But you’re grasping melting ice
Asleep in the rain
A child once again
And the ghost in my head
Has forgiven me Lifted his curse upon me
Şarkı sözü çevirisi
Gençliğimizin mezarı önümüzde
Ve hayat bir yük haline geldi
Bastırılmış umutsuzluk çevrelerinde hareket ediyoruz
Güneşi bekliyorum
Ve kanıt bulmak için taşları çevirmek
Ama kalplerimizin girintilerinde saklanıyor
Kaybımız hakkında yazılı bir karar
Ve çarmıhta hiçbir inanç taşıdık
Ve soğuk yıllar geliyor
Bir özlem kurbanları için
Açlığın kapılarından dışarı
Ve lanet yağmurlarına
Acı rüzgarlar nerede şarkı söylüyor
Bir özlem kurbanları için
Sefaletten geçtik.
Hakim olmak ve sahip olmak için doğuştan gelen bir ihtiyaçla
İçinde bir öfke doğurur
Ve bunu kontrol edemeyiz.
Bizim izlerde kalkış kanı
Boşaltan gemilerimizden damlayan
Elin benimkini tutmak için uzandı
Ama eriyen buzları tutuyorsun.
Yağmurda uyurken
Yine bir çocuk bir kez
Ve kafamdaki hayalet
Beni affetti lanetini bana kaldırdı