Opeth — In The Mist She Was Standing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opeth adlı sanatçının "In The Mist She Was Standing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seven milestones…
Under a watching autumn eye
Contorted trees are spreading forth
The message of the wind
With frozen hands I rode with the stars
With anger the wind blew
Giving wings to my stallion
Clouds gathered across the moon
Blazing the white light
Passing the lake I know so well
I am near, yet so far away
Arrival…
I saw her shadow (standing) in the darkness
Awaiting me like the night
Awaits the day
Standing silent smiling at my presence
A black candle holds the only light
Darkness encloses
And the candle seem to expire
In her cold, cold hand
And as a forlorn soul
It will fade away
Touching her flesh in this night
My blood froze forever
Embraced before the dawn
A kiss brought total eclipse
And she spoke
Once and forever
I am so cold
In mist enrobed the twilight
She was standing?
Şarkı sözü çevirisi
Yedi kilometre taşları…
Gözlemci bir sonbahar gözü altında
Çarpık ağaçlar ileri yayılıyor
Rüzgarın mesajı
Donmuş ellerle yıldızlara bindim
Öfke ile rüzgar esti
Aygırıma kanat vermek
Bulutlar ay boyunca toplandı
Yanan beyaz ışık
Gölden geçmeyi çok iyi biliyorum.
Çok uzak yakın mıyım, henüz
Varma…
Gölgesini (ayakta) karanlıkta gördüm
Gece gibi beni bekliyor
Günü bekliyor
Sessiz duruyorum ve varlığıma gülümsüyorum
Siyah bir mum tek ışığı tutar
Karanlık çevreler
Ve mum sona eriyor gibi görünüyor
Soğuk, soğuk elinde
Ve terk edilmiş bir ruh olarak
Sönüp gidecek mi
Bu gece etine dokunmak
Kanım sonsuza dek dondu
Şafaktan önce kucakladı
Bir öpücük toplam tutulma getirdi
Ve o konuştu
Bir kez ve sonsuza kadar
Çok üşüyorum
Sis Alacakaranlık enrobed
Ayakta mıydı?