Ophélie Winter — Ce que je suis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ophélie Winter adlı sanatçının "Ce que je suis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je te remercie
De m’avoir donner autant de vie
D’etre rest l si impassible
D’avoir su etre patient
Dans l’ombre de mes tourments
Je t’ai regard, mais sans oser
Car dans mes reves, je gardais le clich
D’un sentiment ternel
Et j’ai tellement de chance que tu comprennes
Ce que je suis, ce que j’attends
Ce que je cherchais depuis si longtemps
C’tait simplement ton visage d’enfant
Ce que je suis, ce que j’attends
C’est un amour, ami, amant
Je veux que tu m’aimes toujours un peu plus grand
L o un autre aurait prfr
Laisser tomber
Tu tais l, tellement discret
Sans jamais m’touffer
Pour me laisser respirer
Quand tout devient compliqu
Faut laisser fuir l’amour pour enfin savoir
Que s’il revient te voir
C’est le dpart
D’une vie, d’un nouveau jour
Et dans tes yeux c’est crit: «pour toujours»
Ce que je suis, ce que j’attends
Ce que je cherchais depuis si longtemps
C’tait simplement ton visage d’enfant
Ce que je suis, ce que j’attends
C’est un amour, ami, amant
Je veux que tu m’aimes toujours un peu plus grand
Qu’il soit l, sensible toutes mes faiblesses
Qu’il me protge lorsque l’on me blesse
Il doit savoir s’appliquer chaque soir
Faire son devoir, comme un homme…
Quelqu’un de cool et fort la fois
Ce quelqu’un baby, c’tait toi
Quelqu’un qui savait dj
Lire ce qu’il y avait en moi
Ce que je suis, ce que j’attends
Ce que je cherchais depuis si longtemps
C’tait simplement ton visage d’enfant
Ce que je suis, ce que j’attends
C’est un amour, ami, amant
Je veux que tu m’aimes toujours un peu plus grand
Şarkı sözü çevirisi
Teşekkür ederim
Bana bu kadar hayat verdiğin için
Dinlenmek için çok duygusuzum
Sabırlı olmak
Izdırabımın gölgesinde
Sana baktım ama cesaret edemedim.
Çünkü rüyalarımda klişeyi korudum.
Kasvetli bir duygu
Ve anladığın için çok şanslıyım.
Ne olduğumu, ne beklediğimi
Uzun zamandır aradığım şey
Sadece çocuğunuzun yüzüydü.
Ne olduğumu, ne beklediğimi
Bu bir aşk, arkadaş, sevgili
Beni her zaman biraz daha büyük sevmeni istiyorum.
L o başka bir prfr olurdu
Düşme
Sessiz ol, çok sağduyulu
Hiç tafting olmadan
Nefes almama izin vermek için
Her şey karmaşıklaştığında
Sonunda öğrenmek için sevgiyi bırakmalıyız.
Ya seni görmeye gelirse?
Bu dpart olduğunu
Bir hayat, yeni bir gün
Ve gözlerinde bir kriter var: "sonsuza kadar»
Ne olduğumu, ne beklediğimi
Uzun zamandır aradığım şey
Sadece çocuğunuzun yüzüydü.
Ne olduğumu, ne beklediğimi
Bu bir aşk, arkadaş, sevgili
Beni her zaman biraz daha büyük sevmeni istiyorum.
L olsun, hassas tüm zayıflıklarım
Yaralandığımda beni koruyabilir mi
Her gece nasıl uygulanacağını bilmeli
Görevini yerine getirmek, bir erkek gibi…
Aynı zamanda serin ve güçlü biri
O birisi bebeğim, o sendin
Dj'i tanıyan biri
İçimde ne olduğunu oku
Ne olduğumu, ne beklediğimi
Uzun zamandır aradığım şey
Sadece çocuğunuzun yüzüydü.
Ne olduğumu, ne beklediğimi
Bu bir aşk, arkadaş, sevgili
Beni her zaman biraz daha büyük sevmeni istiyorum.