Ophélie Winter — Je cours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ophélie Winter adlı sanatçının "Je cours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Traverser de l’autre cot du miroir
Fermer les yeux, m’inventer une autre histoire
S’en aller dans l’espoir de changer tout
Eviter de se perdre dans le flou
J’ai envie de dcouvrir autre chose
Je sens mon corps en mtamorphose
Et si j’ose
Rien ne pourra m’arreter: j’ai dcid d’avancer
Je cours
C’est ma voie, c’est mon destin, je cours
Si tu veux garder mon amour
Il faut que tu me suives
O que j’aille et sans dtour
C’est ma voie, je cours
Si au fond de mon coeur je sais que tu m’aimes
Tu dois me le prouver chaque jour et meme
Si je suis quelques fois dure comprendre
La vie est courte, c’est laisser ou prendre
Tout est clair, rien ne peut me retenir
J’ai besoin d’voluer, de grandir
Je m’en vais
Pour construire mon avenir
Et rapprendre sourire
Je cours
C’est ma voie, c’est mon destin, je cours
Si tu veux garder mon amour
Il faut que tu me suives
O que j’aille et sans dtour
C’est ma voie, je cours
C’est ma voie, c’est mon destin, je cours
Si tu veux garder mon amour
Il faut que tu me suives
O que j’aille et sans dtour
C’est ma voie, je cours
Gotta love that’s strong enough
Takes me higher than the heavens aboves
It feels like a dream but I know it’s true, baby
Up where I belong
Je cours
C’est ma voie, c’est mon destin, je cours
Si tu veux garder mon amour
Il faut que tu me suives
O que j’aille et sans dtour
C’est ma voie, je cours
Şarkı sözü çevirisi
Aynanın diğer tarafından çapraz
Gözlerini kapat, başka bir hikaye uydur
Her şeyi değiştirme umuduyla ayrılıyorum
Bulanıklıkta kaybolmaktan kaçının
Başka bir şeyi örtbas etmek istiyorum.
Vücudumu mtamorfozda hissediyorum
Ve eğer cesaret edersem
Hiçbir şey beni durduramaz: ilerlemek için dcıd'm var
Koşuyorum
Bu benim yolum, bu benim kaderim, kaçıyorum
Eğer aşkımı korumak istiyorsan
Beni takip etmelisin.
O ben gitmek ve dolambaçlı olmadan
Bu benim yolum, koşuyorum
Eğer kalbimin derinliklerinde beni sevdiğini biliyorum
Bunu bana her gün kanıtlamak zorundasın.
Eğer anlamak birkaç kez zorsa
Hayat kısa, bırak ya da al
Her şey açık, hiçbir şey beni geri tutamaz
Uçmam, büyümem gerekiyor.
Ben gidiyorum.
Geleceğimi inşa etmek için
Ve bir gülümseme geri getirmek
Koşuyorum
Bu benim yolum, bu benim kaderim, kaçıyorum
Eğer aşkımı korumak istiyorsan
Beni takip etmelisin.
O ben gitmek ve dolambaçlı olmadan
Bu benim yolum, koşuyorum
Bu benim yolum, bu benim kaderim, kaçıyorum
Eğer aşkımı korumak istiyorsan
Beni takip etmelisin.
O ben gitmek ve dolambaçlı olmadan
Bu benim yolum, koşuyorum
Aşk lazım bu yeterince güçlü
Beni yukarıdaki cennetten Daha Yükseğe götürür
Bu bir rüya gibi geliyor ama doğru olduğunu biliyorum, bebeğim
Ait olduğum yerde
Koşuyorum
Bu benim yolum, bu benim kaderim, kaçıyorum
Eğer aşkımı korumak istiyorsan
Beni takip etmelisin.
O ben gitmek ve dolambaçlı olmadan
Bu benim yolum, koşuyorum