Ophélie Winter — Le Feu qui m'attise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ophélie Winter adlı sanatçının "Le Feu qui m'attise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think I…
I think I’m in love with you
Tu es le feu qui m’attise
Le plus torride et troublant des vertiges
Tu es le feu qui m’attise
Le plus torride et troublant des vertiges
Je vis, chaque seconde qui s’offre à moi
Comme au paradis, et c’est grâce à toi, yeah
Tu m’as souri et tout à coup
Mon coeur s’est dissout
J’en tremble encore de partout
Tout ce que je touche
Tout ce que je vois
Me donne envie de vivre tout près de toi
Au palais des rêves, tu seras mon roi
Tu es le feu qui m’attise
Le plus torride et troublant des vertiges
Tu es le feu qui m’attise
Le plus torride et troublant des vertiges
Je bois tes paroles, comme du sirop
Quand j’entends je t’aime, même à demi-mot, oh, oh
M’enivrer au creux de tes bras
Dans un long soupir, et des larmes de joie, hey, yeah
Tout ce que je touche, tout ce que je vois
Me donne envie de vivre tout près de toi
Au palais des rêves, tu seras mon roi…
Tu es le feu qui m’attise
Le plus torride et troublant des vertiges
Tu es le feu qui m’attise
Le plus torride et troublant des vertiges
Si Dieu nous avait choisis
Les anges nous ont réuni
Bénis nos amours pour la vie
Oh, yeah, hey
Tu es le feu qui m’attise
Le plus torride et troublant des vertiges
Tu es le feu qui m’attise
Le plus torride et troublant des vertiges…
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım ben…
Sanırım sana aşığım.
Sen beni heyecanlandıran ateşsin.
En ateşli ve rahatsız edici vertigo
Sen beni heyecanlandıran ateşsin.
En ateşli ve rahatsız edici vertigo
Yaşıyorum, bana sunulan her saniye
Cennet gibi, ve senin sayende, Evet
Bana gülümsedin ve aniden
Kalbim çözüldü
Hala her yerden titriyorum
Dokunduğum her şey
Tek gördüğüm
Sana yakın yaşamak istiyorum
Rüyalar Sarayı'nda benim kralım olacaksın.
Sen beni heyecanlandıran ateşsin.
En ateşli ve rahatsız edici vertigo
Sen beni heyecanlandıran ateşsin.
En ateşli ve rahatsız edici vertigo
Sözlerini şurup gibi içiyorum.
Seni sevdiğimi duyduğumda, yarım kelime bile, oh, oh
Kollarında sarhoş ol
Uzun bir iç çekiş ve sevinç gözyaşları, hey, Evet
Dokunduğum her şey, gördüğüm her şey
Sana yakın yaşamak istiyorum
Rüyalar Sarayı'nda benim kralım olacaksın.…
Sen beni heyecanlandıran ateşsin.
En ateşli ve rahatsız edici vertigo
Sen beni heyecanlandıran ateşsin.
En ateşli ve rahatsız edici vertigo
Eğer Tanrı bizi seçseydi
Melekler bizi bir araya getirdi
Yaşam için aşklarımızı korusun
Oh, evet, hey
Sen beni heyecanlandıran ateşsin.
En ateşli ve rahatsız edici vertigo
Sen beni heyecanlandıran ateşsin.
En ateşli ve rahatsız edici vertigo…