Ophélie Winter — Un Jour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ophélie Winter adlı sanatçının "Un Jour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un jour,
Nous serons plus sage, en prenant de l’age,
Nous comprendrons…
Je prie,
Pour que la lumière vive, survive,
Pour la vie
Un jour, la vie sera calme, le besoin plus rare.
Et l’amour vaincra,
Mon Dieu, donne nous cet heureux jour.
Qu’il arrive,
Par l’amour,
Un jour…
Un jour,
Quand la lumière sera,
Ensemble on vivra,
L’amour à l’infini, non non non
Et même, même si ta lumière n’est plus,
Nous prierons, nous prierions le soir sous la lune. No, no, no, no Certains soirs, par tes colères, tu nous demande des prières,
Et je prie pour un monde meilleur,
Et si même et pas ailleurs.
Un jour,
Nous serons plus sage,
En prenant de l’age,
Nous comprendrons.
Je prie pour que la lumière vive, survive,
Pour la vie…
Un jour,
La vie sera calme,
Le besoin plus rare,
L’amour vaincra. Yeah yeah yeah
Mon dieu,
Donne nous cet heureux jour,
Qu’il arrive, par l’amour,
Un jour,
Un jour, pour… toujours
Un jour
Şarkı sözü çevirisi
Gün,
Yaş alarak daha akıllı olacağız,
Her şeyi anlayacağız…
Dua ediyorum,
Parlak ışığın hayatta kalması için,
Ömür boyu
Bir gün hayat sakin olacak, ihtiyaç daha nadir olacak.
Ve aşk fethedecek,
Tanrım, bize bu mutlu günü ver.
Bunun olmasına izin verin,
Aşk tarafından,
Gün…
Gün,
Ne zaman ışık olacak,
Birlikte yaşayacağız,
Sonsuzluğa aşk, Hayır, Hayır, Hayır
Ve hatta, ışığınız artık olmasa bile,
Dua edeceğiz, akşamları Ayın altında dua edeceğiz. Hayır, hayır, hayır, hayır bazı geceler, öfkenden dolayı, dua etmek için bize soruyorsun,
Ve daha iyi bir dünya için dua ediyorum,
Ve eğer başka bir yerde olmasa bile.
Gün,
Daha akıllı olacağız,
Yaş alma,
Anlayacağız.
Parlak ışığın hayatta kalması için dua ediyorum,
Ömür boyu…
Gün,
Hayat sakin olacak,
En nadir ihtiyaç,
Aşk kazanacak. Evet Evet Evet
Aman Tanrım.,
Bize bu mutlu günü ver,
Oluruna bırak, sevgi ile ,
Gün,
Bir gün için ... sonsuza dek
Gün