Oppera — I'm In Love With Someone Else şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oppera adlı sanatçının "I'm In Love With Someone Else" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Six o’clock in the morning and I woke up by myself
But I don’t want to
I don’t want
Drove my Mustang over here to tell you how I feel
But I don’t want to
I don’t want
Even though we’re friends
And I love when you’re around
I think that in the end
It’s best I tell you now
I’m in love with someone else
Can’t leave you on a shelf
Don’t know
Why!
I do this to myself
Maybe someday I could be
The friend you need from me
Nothing is easy
Wavin' in my rearview mirror — lookin' like you’re lost
And I don’t want to
No I don’t want
I’ve — made my decision — no matter what the cost
But I don’t want to
No I don’t want
Tellin' you goodbye
Makes me wanna cry
Just lay down and die
'Cause you’re the reason why
I found happiness
So I must confess
I’m in love with someone else
Can’t leave you on a shelf
Don’t know
Why!
I do this to myself
If there’s something I could do
To make this up to you
Don’t know
Why!
You said I love you, too
My
Life
Is
Complicated
One in the
Middle of
Two in — love is
One
Too
Many worlds
So, I — think — I — should — get — a — way — and
Wonder — why you
Both would try to
Tell me 'I do'
Şarkı sözü çevirisi
Saat altı sabah ve tek başıma uyandım
Ama ben istemiyorum
Ben istemiyorum
Mustang'ımı sana ne hissettiğimi söylemek için buraya getirdim.
Ama ben istemiyorum
Ben istemiyorum
Arkadaş olsak bile
Sen yanımdayken seviyorum
Ben sonunda düşünüyorum
Şimdi size şunu söyleyeyim en iyisi
Başkasına aşık oldum
Seni rafta bırakamam.
Bilmiyorum
Neden!
Kendim için yapıyorum
Belki bir gün ben olabilirim
Benden ihtiyacın olan arkadaş
Hiçbir şey kolay değil
Dikiz aynamda el sallıyor-kaybolmuşsun gibi görünüyor
Ve ben istemiyorum
Hayır ben istemiyorum
Ne pahasına olursa olsun kararımı verdim.
Ama ben istemiyorum
Hayır ben istemiyorum
Güle güle sana söylüyorum
Beni ağlatmak istiyor
Sadece uzan ve öl
Çünkü sen nedensin
Mutluluğu buldum
Bu yüzden itiraf etmeliyim
Başkasına aşık oldum
Seni rafta bırakamam.
Bilmiyorum
Neden!
Kendim için yapıyorum
Eğer bir şey varsa yapabilirim
Bunu telafi etmek için
Bilmiyorum
Neden!
Seni seviyorum dedin de
Benim
Hayat
Oluyor
Karmaşık
Bu bir
Ortası
İki aşık
Bir
Çok
Birçok dünyalar
Yani, ben — bence — bir yol almalıyım — ve
Merak ediyorum — neden sen
Her ikisi de bunu yapmaya çalışacaktı
'Kabul ediyorum'söyle