Opshop — Breathing Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opshop adlı sanatçının "Breathing Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so sorry
We were getting so tired
And here I was off dreaming again
One day we’d see the light before it caught fire
One day we’d see the light before it caught fire
Don’t give me breathing space
I said, don’t you dare give me breathing space
We’re so familiar here
We’re so, so out of place, my love, oh
And I would rather be anywhere
She knows'
Oh-hoo'
Something’s circling
I can feel the weight deep under our breath
Come hold my hand
Hold it as tight as you can
Hold it as tight as you can
Ho'
Don’t give me breathing space
I said, don’t you dare give me breathing space
We’re so senseless here
We’re so, so out of place, my love, oh
And I would rather be anywhere'
Anywhere'
Ooh'
Can we not see it
Can we not see it
Can we not see it through
We so defenceless here
We’re so, so out of place, my love, oh
I would rather be anywhere
Anywhere
Ooh'
Şarkı sözü çevirisi
Ben çok üzgünüm
Çok yorgun alıyorduk
Ve işte yine hayal kuruyordum.
Bir gün ateş yakmadan önce ışığı görürdük.
Bir gün ateş yakmadan önce ışığı görürdük.
Nefes almama izin verme.
Dedim ki, bana nefes alma fırsatı verme.
Buraya çok aşinayız.
Çok, çok yersiziz, aşkım, oh
Ve her yerde olmayı tercih ederim
O biliyor'
Oh-hoo'
Bir şeyler dönmek gibi
Nefesimizin altındaki ağırlığı hissedebiliyorum.
Gel elimi tut
Olabildiğince sıkı tut.
Olabildiğince sıkı tut.
Ho'
Nefes almama izin verme.
Dedim ki, bana nefes alma fırsatı verme.
Burada çok anlamsızız.
Çok, çok yersiziz, aşkım, oh
Ve her yerde olmayı tercih ederim'
Her yerde'
Ooh'
Biz değil
Biz değil
Bunu sonuna kadar göremez miyiz
Burada çok savunmasızız.
Çok, çok yersiziz, aşkım, oh
Daha doğrusu herhangi bir yerde olurdum
Herhangi bir yer
Ooh'