Opshop — Nowhere Fast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opshop adlı sanatçının "Nowhere Fast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems to me, we’re going nowhere
Faster than anywhere we’ve ever been
Closing in on the future
Distant memory
We won’t be the first
We won’t be the last
Daylight, soothe me
If more is said than done before this rebirth
Daylight, move me
We’ll get this last chance only once, only once
Seems I’m so naiive that I’ve forgot
We have always been and always will be
Can I thank you for showing me
That you know one says thank you
Let’s pray for the best
Prepare for the worst
Daylight, soothe me
If more is said than done before this rebirth
Daylight, consume me
We’ll get this last chance only once
Oh, daylight, please forgive me
When darkness moves upon the face of the earth
It seems to me we’re going nowhere
Faster than anywhere we’ve ever been
Daylight, soothe me
If more is said than done before this rebirth
Daylight, move me
I promise I’ll breath loud on every word
Love, consume me
We’ll get what we dream, what we deserve
Daylight, let the truth speak
We’ll get this last chance only once, only once
Şarkı sözü çevirisi
Bana öyle geliyor ki, hiçbir yere gitmiyoruz
Her yerde bulunduğumuzdan daha hızlı
Geleceğe yaklaşmak
Uzak bellek
Bu ilk defa kazandık
Son da olmayacak
Gün ışığı, beni sakinleştir
Bu yeniden doğuştan önce yapıldığından daha fazla söylenirse
Gün ışığı, beni hareket ettir
Bu son şansı sadece bir kez alacağız, sadece bir kez
Unuttum bile o kadar naiive görülüyorum
Biz her zaman olmuştur ve her zaman olacaktır
Bana gösterdiğin için teşekkür edebilir miyim
Bir bildiğiniz teşekkür etti
En iyisi için dua edelim
En kötüsüne hazırlanın
Gün ışığı, beni sakinleştir
Bu yeniden doğuştan önce yapıldığından daha fazla söylenirse
Gün ışığı, beni tüketin
Bu son şansı sadece bir kez elde edeceğiz
Gün ışığı, lütfen beni affet.
Karanlık yeryüzünün üzerinde hareket ettiğinde
Benim için bir yere gidiyoruz gibi görünüyor
Her yerde bulunduğumuzdan daha hızlı
Gün ışığı, beni sakinleştir
Bu yeniden doğuştan önce yapıldığından daha fazla söylenirse
Gün ışığı, beni hareket ettir
Söz veriyorum her kelimede yüksek sesle nefes alacağım
Aşk, beni tüketin
Hayal ettiğimiz şeyi, hak ettiğimiz şeyi alacağız.
Gün ışığı, gerçeğin konuşmasına izin ver
Bu son şansı sadece bir kez alacağız, sadece bir kez