Opus Däi — The Day the World Stopped Turning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opus Däi adlı sanatçının "The Day the World Stopped Turning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The day the world had stopped turning and the dawn — she breaks to embers.
At night the ocean crises a love song and her voice calls the tidal wave.
So when the world stops; when the worlds gone who will be there to love you
blindly?
And when the sun stops; when the suns gone…
I will be there to light your way back.
The day the sun burnt put completely and the sky turned to ash and dust and
memory cast a lonely shadow in the dark, in the dark we shine.
Yesterdays here, then it slops away together we fade, fade away.
So when the world stops; when the worlds gone who will be there to love you
blindly?
And when the sun stops; when the suns gone…
I will be there to light your way… back.
Yesterdays here, then it slips away… and our love now fades, fades away.
So when the world stops; when the worlds gone who will be there to hold you
tightly?
And when the sun stops; when the suns gone.
I will be there there to light your way… back.
The day the world stopped turning.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın dönmeyi bıraktığı gün ve Şafak-közlere kırılır.
Geceleri okyanus bir aşk şarkısı krizler ve sesi gelgit dalgasını çağırır.
Dünya durduğunda, dünyalar gittiğinde, seni sevecek kim olacak
körü körüne mi?
Ve güneş durduğunda; güneşler gittiğinde…
Dönüş yolunu aydınlatmak için orada olacağım.
O gün güneş tamamen yandı ve gökyüzü kül ve toza döndü ve
bellek karanlıkta yalnız bir gölge attı, karanlıkta parlıyoruz.
Yesterdays here, then it slops away together we fade, fade away.
Dünya durduğunda, dünyalar gittiğinde, seni sevecek kim olacak
körü körüne mi?
Ve güneş durduğunda; güneşler gittiğinde…
Arka tarafa ışık yapacağım.
Burada Geçmiş, Zaman akıp gider... ve aşkımız şimdi soluyor, kayboluyor.
Dünya durduğunda, dünyalar gittiğinde, seni kucaklamak için orada kim olacak
sıkıca?
Ve güneş durduğunda; güneşler gittiğinde.
Senin yolunu aydınlatmak için orada olacağım.
Dünyanın dönmeyi bıraktığı gün.