Opus III — Into This Universe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opus III adlı sanatçının "Into This Universe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
into this universe and why not knowing
where like water calmly flowing
and out of it as wind along the waste
i know not where or why it’s blowing
then to the rolling heavens i cried
asking, what light had destiny to guide
her little children stumbling in the dark
a blind understanding heaven replied
and that inverted bowl we call the skye
where under crawling we live and die
lift not thy hands to it for help
for it rolls on eternal as you or i into this universe and why not knowing
where like water calmly flowing
and out of it as wind along the waste
i know not where or why it’s blowing
and why not knowing
Şarkı sözü çevirisi
bu evrene ve neden bilmeden
nerede su gibi sakince akan
ve atık boyunca rüzgar gibi dışarı
nerede ve neden patladığını bilmiyorum.
sonra yuvarlanan cennete ağladım
hangi ışığın kader tarafından yönlendirileceğini sormak
küçük çocukları karanlıkta tökezliyor
kör bir anlayış cenneti cevap verdi
ve skye dediğimiz ters çevrilmiş kase
nerede sürünerek yaşıyoruz ve ölüyoruz
kaldırmak için yardım için eller senin değil
çünkü bu evrene sen ya da ben gibi sonsuz bir şekilde yuvarlanıyor ve neden bilmeden
nerede su gibi sakince akan
ve atık boyunca rüzgar gibi dışarı
nerede ve neden patladığını bilmiyorum.
ve neden bilmeden