Or, the Whale — Threads şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Or, the Whale adlı sanatçının "Threads" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
March: cold and damp; the rain soaks to my bones
I’m walking uphill past Victorian homes
My insides hollowed out
From whiskey chasing doubt
But I’ll keep hanging on by a thread
And I’ll finish the song 'fore I’m dead
One April morn marks the day of my birth
Well I’m just twenty-four and I’m weighing my worth
But I’ll soon be twenty-five
Just bury me alive
But I’ll keep hanging on by a thread
And I’ll finish the song 'fore I’m dead
May mormon bride, waking up with the sun
It’s all I can do to put down your gun
Well I wouldn’t have the nerve
A coward’s learning curve
But I’ll keep hanging on by a thread
And I’ll finish the song 'fore I’m dead
But I’ll keep hanging on by a thread
And I’ll finish the song 'fore I’m dead
Şarkı sözü çevirisi
Mart: soğuk ve nemli; yağmur kemiklerimi ıslatır
Viktorya dönemi evlerini geçiyorum.
İçlerim oyuldu
Viski kovalayan şüphe
Ama bir iple asılmaya devam edeceğim
Ve ölmeden önce şarkıyı bitireceğim .
Bir Nisan sabahı doğum günümü kutluyor
Ben sadece yirmi dört yaşındayım ve değerimi tartıyorum
Ama yakında yirmi beş olacağım.
Beni diri diri gömün.
Ama bir iple asılmaya devam edeceğim
Ve ölmeden önce şarkıyı bitireceğim .
Mayıs Mormon gelin, Güneş ile uyanma
Silahını bırakmak için tek yapabileceğim bu.
Peki buna cesaret edemezdim
Bir korkağın öğrenme eğrisi
Ama bir iple asılmaya devam edeceğim
Ve ölmeden önce şarkıyı bitireceğim .
Ama bir iple asılmaya devam edeceğim
Ve ölmeden önce şarkıyı bitireceğim .