Or — Soudés şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Or adlı sanatçının "Soudés" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On est deux frères
Les O. R lâchent pas l’affaire
Personne pourra nous faire taire
Frère ou sœur, tes seuls grands protecteurs
Même si il faut faire la guerre
En cas d’problèmes on est soudés
Pas d’problèmes on est soudés
Entre frères on est soudés
Une embrouille bien relevée
En cas d’problèmes on est soudés
Pas d’problèmes on est soudés
Entre sœurs on est soudés
Et y’a la mif à protéger
Lâche pas tes frères ou tes sœurs
Pour une personne qui vaut pas la peine
Deux lettres proches
Mais deux mots qui s’opposent: aime et haine
Comme quoi c’est la guerre
Quand j’commence à kicker, couchez-vous parterre
Que tu gagnes ou tu perdes
Ta mère ou ton père seront H24 derrière
Bien sûr qu’on peut
Plus facile lorsqu’on est deux
Faut être soudés, bien sûr s’aider
La route est longue, certes y’a d’la queue
Y’a aussi l’respect des plus grands
Merci certes on a du cran
Mais t'étonnes pas si d’ici deux ans
Tu verras nos têtes dans ton écran
Chargé à bloc a en pété un cable
Je peux le faire tu sais que j’suis capable
Pas de bagage en main, pas de cartable
Fier de mes origines, lion de l’Atlas
Bois ta 'teille-'teille
Ici c’est 'teuil-'teuil
Faut que tu payes-payes
Servis à l'œil-l'œil
On est soudés, soudés, j’gratte mes textes toute l’année
Y’a Maman qui m’disait «y'en a assez»
Gros j’vais pas dormir, j’ai mes balances à poser
Je suis l’poids lourd dans ton équipe, frérot faut pas le nier
Après le buzz de «Qui T’a Dit», on s’est rapprochés
V’là les 'zik, v’là le public
Merci à tous on vous a kiffé
Team O. R big up à vous
Clin d'œil de toute la famille
J’vois des amis qui deviennent des frères
Et des frères que j’remercie
Je réfléchis j’me dis, p’t-être que ça va aller mieux
Demande à toute l'équipe, toute la night je creuse
Fallait le dire avant, j’suis pas l’genre de mec en avant
J’suis l’tit-pe qui a quatorze ans
Laissez jamais passer devant
Accroche-toi même si c’est dur il faut pas lâcher
À l’heure d’aujourd’hui personne ne nous a achetés
Les meilleurs sont pas à la lumière mais cachés
Tu t’es fait dépasser, le mental est d’acier
9−5 (ouais ouais ouais)
O.R (ouais ouais ouais)
Frères 200 (ouais ouais ouais)
Soudés (ouais ouais ouais)
(Merci à loann pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
İki kardeşiz.
Ameliyathane bırakmıyor.
Kimse bizi susturmak
Kardeş ya da kız kardeş, tek büyük koruyucularınız
Savaş yapmak zorunda kalsak bile
Sorun olması durumunda kaynak yapılır
Hiçbir sorun biz kaynaklı
Kardeşler arasında birleştik
İyi yükseltilmiş bir arapsaçı
Sorun olması durumunda kaynak yapılır
Hiçbir sorun biz kaynaklı
Kız kardeşler arasında kaynak yapıyoruz
Ve korumak için mıf var
Kardeşlerinizi veya kız kardeşlerinizi bırakmayın
Buna değmeyen bir kişi için
İki yakın harf
Ama iki karşıt kelime: aşk ve nefret
Savaşın ne olduğu gibi
Tekmelemeye başladığımda, parterre uzan
Kazan veya kaybet
Annen ya da baban arkasında H24 olacak
Tabii ki elimizden
İki yaşındayken daha kolay
Kaynak yapılmalıdır, tabii ki birbirlerine yardım
Yol uzun, kesinlikle bir kuyruk var
En büyüğüne saygı da var
Teşekkür ederim, gerçekten cesaretimiz var.
Ama iki yıl sonra şaşırmazsın.
Ekranınızda kafalarımızı göreceksiniz
Blok yüklü bir kablo dışarı gitti
Yapamam. yapabileceğimi biliyorsun.
Elinde Bagaj yok, okul çantası yok
Kökenimle gurur duyuyorum, Atlas lion
Ta 'teille-' teille iç
İşte 'teuil -' teuil
Para ödemek zorundasın.
Göze servis-göz
Kaynak yapıyoruz, kaynak yapıyoruz, tüm yıl boyunca metinlerimi çiziyorum
Annem bana "yeter" diyor.»
Büyük, uyumam, terazilerim var.
Takımındaki ağır siklet benim kardeşim, inkar etme.
"Sana kim söyledi" vızıltısından sonra yaklaştık.
İşte zik, işte seyirciler.
Seni sevdiğimiz için teşekkür ederim
Takım O. R Size kadar büyük
Tüm ailenin göz kırpması
Kardeş olan arkadaşlar görüyorum.
Ve kardeşlere teşekkür ediyorum
Düşünüyorum çünkü daha iyi olacak.
Bütün takıma sor, bütün gece kazıyorum
Bunu daha önce de söylemeliydin, ben ileri görüşlü bir adam değilim.
Ben on dört yaşında bir baştankara pe'yim.
Asla geçmesine izin verme
Dayan, zor olsa bile gitmesine izin vermemelisin.
Bugün hiç kimse bizi satın almadı
En iyisi ışıkta değil, gizlidir
Üstesinden geldin, akıl çeliktir
9-5 (Evet Evet Evet)
O. R (Evet Evet Evet)
Kardeşler 200 (Evet Evet Evet)
Kaynaklı (Evet Evet Evet)
(Bu sözler için loann'a teşekkürler)