Orange Blue — The Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orange Blue adlı sanatçının "The Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I haven’t got a doubt this time
I just want you to be mine
Every day is friday
Since the day that you crossed my way
And a part of you is always
In that smile that’s in my face
Kathrin you fill my days
No one can imagine
How long a day can be
Without the one who gives me reason
To keep myself busy
Even though I know
That it won’t make the time go fast
To see your face at last
It sometimes won’t be easy
And maybe you’ll be freezing
When I am not around to keep you warm
But the distance to my body
Is not the distance to my heart
That’s why we aren’t really far apart
You should not think there’s something wrong
If I told you I’m in love
It’s not that complicated
I have got no other faces
What I said is what I need is I love you
I guess I’m just in love with you
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer hiç şüphem yok.
Sadece benim olmanı istiyorum
Her gün Cuma
Yoluma çıktığın günden beri
Ve bir parçan her zaman
Yüzümdeki o gülümsemede
Kathrin günlerimi dolduruyorsun.
Kimse hayal edemez
Uzun bir günün nasıl
Bana sebep veren biri olmadan
Kendimi meşgul etmek için
Bilsem bile
Zamanın hızlı gitmesini sağlamayacağını.
Sonunda yüzünü görmek için
Bazen kolay olmayacak
Ve belki de donacaksın
Seni sıcak tutmak için etrafta olmadığım zaman
Ama vücuduma olan mesafe
Kalbime olan mesafe değil mi
Bu yüzden çok uzak değiliz.
Yanlış bir şey olduğunu düşünmemelisin.
Eğer sana aşık olduğumu söyleseydim
O kadar da karışık değil
Başka yüzüm yok.
Sana ihtiyacım olan şey, seni sevmem.
Ben sadece aşık oldum sana sanırım