Orange Goblin — 298 KG şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orange Goblin adlı sanatçının "298 KG" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen your illusions, just like you’ve seen my desires
There has got to be much more burnin' in tomorrow’s fires
I just sip the potion, hope it takes my blues away
So I just keep on rollin', 'til I find a brighter day
I see your sun is shinin', heavens smilin'
There’s never been a way for me to say
I’ve got to find the feelin', start believin'
There’s got to be a way for me to say that I know
If a blind man sees tomorrow, like a deaf man hears the sun
Then we must choose if we were born to lose, or if we’re the chosen one
I can’t find the feeling, that’ll take my blues away
So I just keep on rollin', 'til I find a brighter day
I see your sun is shinin', heavens smilin'
There’s never been a way for me to say
I’ve got to find the feelin', start believin'
There’s got to be a way for me to say that I know
A blind man sees tomorrow
Like a deaf man hears the sun
We must choose if we were born to lose
Or if we’re the chosen one
I see your sun is shinin', heavens smilin'
There’s never been a way for me to say
I’ve got to find the feelin', start believin'
There’s got to be a way for me to say that I know
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerinizi gördüm, tıpkı arzularımı gördüğünüz gibi
Yarınki yangınlarda çok daha fazla yanan olmalı.
Sadece iksiri yudumladım, umarım blues'umu alır
Bu yüzden daha parlak bir gün bulana kadar yuvarlanmaya devam ediyorum
Güneşin parladığını görüyorum, gökler gülümsüyor
Benim için hiç bir yol oldu demek
Bu duyguyu bulmalıyım, inanmaya başlamalıyım.
Bunu bildiğimi söylemenin bir yolu olmalı.
Kör bir adam yarını görürse, sağır bir adam güneşi duyar gibi
O zaman kaybetmek için doğup doğmadığımızı ya da seçilmiş olup olmadığımızı seçmeliyiz
Bu duyguyu bulamıyorum, bu benim blues'umu alacak
Bu yüzden daha parlak bir gün bulana kadar yuvarlanmaya devam ediyorum
Güneşin parladığını görüyorum, gökler gülümsüyor
Benim için hiç bir yol oldu demek
Bu duyguyu bulmalıyım, inanmaya başlamalıyım.
Bunu bildiğimi söylemenin bir yolu olmalı.
Kör bir adam yarın görür
Sağır bir adam güneşi duyar gibi
Kaybetmek için doğup doğmadığımızı seçmeliyiz.
Ya da seçilmiş olan bizsek
Güneşin parladığını görüyorum, gökler gülümsüyor
Benim için hiç bir yol oldu demek
Bu duyguyu bulmalıyım, inanmaya başlamalıyım.
Bunu bildiğimi söylemenin bir yolu olmalı.