Orange Goblin — One Room, One Axe, One Outcome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orange Goblin adlı sanatçının "One Room, One Axe, One Outcome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Unleash the dogs of war tonight
Like a rabbit in the headlights I’m about to die
alright
Don’t need no manners when you’ve got a gun
So gimme back my bullets cos I’m about to come undone
Been drinking whiskey all night long
I know I’ve got a job to do So I’m about to do it wrong
Burning my candle at both ends
Obeying orders in the faith that the devil sends
One room for finding myself in One axe for talking to god
One pill for self-medication
Sweet flesh is all that I’ve got
Can’t stop this now we’ve come too far
This kind of justice is so bizzarre
These dirty habits die so hard
Like dripping skin, like dripping skin on battle scars
Lets find ourselves a war tonight
Gotta keep this tank a' rollin so were gonna be alright
Who says we have to die so young
When I’ve got nicotine stains and blisters on my tongue
One room for finding myself in One axe for talking to god
One pill for self-medication
Sweet flesh is all that I’ve got
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece savaş köpeklerini serbest bırak
Farlardaki bir tavşan gibi ölmek üzereyim.
Peki
Silahın varken terbiyeye gerek yok.
O yüzden mermilerimi geri ver çünkü geri gelmek üzereyim.
Bütün gece viski içtim.
Yapmam gereken bir işim olduğunu biliyorum, bu yüzden yanlış yapmak üzereyim
Her iki ucunda da mum yakıyorum
Şeytanın gönderdiği imanla emirlere itaat etmek
Tanrı ile konuşmak için bir balta kendimi bulmak için bir oda
Kendi kendine ilaç için bir hap
Sahip olduğum tek şey tatlı et.
Artık bunu durduramayız. çok ileri geldik.
Bu tür bir adalet çok bizzarre
Bu kirli alışkanlıklar çok zor ölüyor
Damlayan cilt gibi, savaş izleri üzerinde damlayan cilt gibi
Bu gece kendimize bir savaş bulalım
Bu tankı bir ' rollin tutmak lazım, bu yüzden iyi olacak
Bu kadar genç ölmemiz gerektiğini kim söyledi?
Dilimde nikotin lekeleri ve kabarcıklar olduğunda
Tanrı ile konuşmak için bir balta kendimi bulmak için bir oda
Kendi kendine ilaç için bir hap
Sahip olduğum tek şey tatlı et.