Orbit Culture — Rasen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orbit Culture adlı sanatçının "Rasen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the darkness below,
I found my cellar
deep inside of me.
Frail my bones were, constrained.
Injection, the gateway to my veins.
Forged in the circles of the drained.
I fought, the spirit locked in chains.
I shall shatter all the stone.
I shall conquer my golden throne.
The flames of darkness shows me what must be done.
Our guide in life, different puzzles, different mountains.
This one I’ll climb, this one I’ll face on my own now.
Alone.
I’ve found my cellar deep inside.
I’ve found the dweller deep inside the ring.
The mace of sorrow fiercely swings
it’s defiling clouds now.
Somewhere you and I share the same mind.
It aims for us on the outside.
It follows us now.
Şarkı sözü çevirisi
Aşağıdaki karanlıkta,
Mahzenimi buldum.
içimde derinlerde.
Kemiklerim zayıftı, sıkışıktı.
İğne, damarlarıma açılan kapı.
Süzülmüş çevrelerde dövme.
Savaştım, ruh zincirlere kilitlendi.
Tüm taşı paramparça edeceğim.
Altın tahtımı fethedeceğim.
Karanlığın alevleri bana ne yapılması gerektiğini gösteriyor.
Hayattaki rehberimiz, farklı bulmacalar, farklı dağlar.
Bu tırmanacağım, bu şimdi kendi başıma yüzleşeceğim.
Yalnız.
Mahzenimi derinlerde buldum.
Sakini ringin derinliklerinde buldum.
Üzüntü topuzu şiddetle sallanıyor
şu anda bulutları kirletiyor.
Seninle aynı zihni paylaştığımız bir yerde.
Dışarıda bizi hedef alıyor.
Şimdi bizi takip ediyor.