Orchestra Italiana — Gioachino Rossini: Barbiere di Siviglia: Largo al Factotum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orchestra Italiana adlı sanatçının "Gioachino Rossini: Barbiere di Siviglia: Largo al Factotum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Largo al factotum della citta.
Largo! La la la la la la la LA!
Presto a bottega che l’alba e gia.
Presto! La la la la la la la LA!
Ah, che bel vivere, che bel piacere (che bel piacere)
per un barbiere di qualita! (di qualita!)
Ah, bravo Figaro!
Bravo, bravissimo!
Bravo! La la la la la la la LA!
Fortunatissimo per verita!
Bravo!
La la la la la la la LA!
Fortunatissimo per verita!
Fortunatissimo per verita!
La la la la, la la la la, la la la la la la la LA!
Pronto a far tutto, la notte e il giorno
sempre d’intorno in giro sta.
Miglior cuccagna per un barbiere,
vita piu nobile, no, non si da.
La la la la la la la la la la la la la!
Rasori e pettini
lancette e forbici,
al mio comando
tutto qui sta.
Rasori e pettini
lancette e forbici,
al mio comando
tutto qui sta.
V’e la risorsa,
poi, de mestiere
colla donnetta… col cavaliere…
colla donnetta… la la li la la la la la
col cavaliere… la la li la la la la la la la LA!!!
Ah, che bel vivere, che bel piacere (che bel piacere)
per un barbiere di qualita! (di qualita!)
Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono,
donne, ragazzi, vecchi, fanciulle:
Qua la parruca… Presto la barba…
Qua la sanguigna… Presto il biglietto…
Tutto mi chiedono, tutti mi vogliono,
tutti mi chiedono, tutti mi vogliono,
Qua la parruca, presto la barba, presto il biglietto, ehi!
Figaro… Figaro… Figaro… Figaro… Figaro…
Figaro… Figaro… Figaro… Figaro… Figaro!!!
Ahime, (ahime) che furia!
Ahime, che folla!
Uno alla volta,
per carita! (per carita! per carita!)
Uno alla volta, uno alla volta,
uno alla volta, per carita!
Figaro! Son qua.
Ehi, Figaro! Son qua.
Figaro qua, Figaro la, Figaro qua, Figaro la,
Figaro su, Figaro giu, Figaro su, Figaro giu.
Pronto prontissimo son come il fumine:
sono il factotum della citta.
(della citta, della citta, della citta, della citta)
Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo;
Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo;
a te fortuna (a te fortuna, a te fortuna) non manchera.
Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo;
Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo;
a te fortuna (a te fortuna, a te fortuna) non manchera.
Sono il factotum della citta,
Sono il factotum della citta,
della citta, della citta,
Della citta!!!
La la la la la la la la la!
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin factotum'una.
Çık dışarı! La la la la la la la la!
Yakında Bottega'ya Dawn ve gia.
Presto! La la la la la la la la!
Ah, ne güzel bir hayat, ne güzel bir zevk (ne güzel bir zevk)
kaliteli bir Berber için! (kalite!)
Bravo Figaro!
Bravo, bravo!
Bravo! La la la la la la la la!
Gerçek için şanslı!
Bravo!
La la la la la la la la!
Gerçek için şanslı!
Gerçek için şanslı!
La la la la, la la la la, la la la la la la la!
Her şeyi yapmaya hazır, gece ve gündüz
her zaman buralardadır.
Bir Berber için en iyi beşik,
daha asil bir hayat, hayır, vermeyeceksin.
La la la la la la la la la la la la la la!
Jilet ve taraklar
neşterler ve makas,
emrimle.
hepsi burada.
Jilet ve taraklar
neşterler ve makas,
emrimle.
hepsi burada.
Kaynak ,
sonra, de craft
bayanla ... Şövalye ile…
La La La La La La La La La La La La La La La
Şövalyeyle ... la la li la la la la la la la!!!
Ah, ne güzel bir hayat, ne güzel bir zevk (ne güzel bir zevk)
kaliteli bir Berber için! (kalite!)
Herkes bana soruyor, herkes beni istiyor,
kadınlar, erkekler, yaşlı, kızlar:
İşte parruca ... yakında sakal…
İşte kan ... Bilet alacağım.…
Bana sordukları her şey, herkes beni istiyor,
herkes bana soruyor, herkes beni istiyor,
İşte parruca, sakalı alacağım, bileti alacağım, Hey!
Figaro ... Figaro ... Figaro ... Figaro ... Figaro…
Figaro ... Figaro ... Figaro ... Figaro ... Figaro!!!
Ne yazık ki, ne öfke!
Ne yazık ki, ne kalabalık!
Her seferinde bir tane,
Tanrı Aşkına! (Tanrı aşkına! Tanrı Aşkına!)
Bir anda bir anda, bir ,
teker teker, Tanrı aşkına!
Figaro! Buradalar.
Hey, Figaro! Buradalar.
Figaro qua, Figaro la, Figaro qua, Figaro la,
Figaro su, Figaro giu, Figaro su, Figaro giu.
Pronto prontissimo sono como il fumine:
Ben şehrin factotum'uyum.
(şehir, şehir, şehir, Şehir)
Bravo Figaro! Bravo, bravo;
Bravo Figaro! Bravo, bravo;
size şans (size şans, size şans) başarısız olmaz.
Bravo Figaro! Bravo, bravo;
Bravo Figaro! Bravo, bravo;
size şans (size şans, size şans) başarısız olmaz.
Onlar şehrin factotum vardır,
Onlar şehrin factotum vardır,
şehrin, şehrin,
Şehrin!!!
La la la la la la la la la!