Orchid — Nomad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orchid adlı sanatçının "Nomad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
High above the earth I find my way
Running from tomorrow’s yesterdays
Drinking all the sadness from my head
Soaring through the darkness like the dead
Nomad, Nomad
Chase the sun again
Nomad, will this ever end?
Falling from the sky we touch the sand
Strangers to a new and stranger land
Nameless faces move across my eyes
A single story told a thousand times
Nomad, Nomad
Chase the sun again
Nomad, will this ever end?
Somewhere out on the horizon
There’s a part of me that’s free
Moving far beyond the silence
Only gods and monsters know the nomad’s dream
Moving in the shadows like a ghost within a dream
Pushing through the madness in my mind
Feet that move without me like a puppet on a string
Longing for a place I left behind
God I know I can’t get free
The nomad’s me, oh yeah
God I know I can’t get free
The nomad’s me, oh yeah
The nomad’s me, oh yeah
Ragged winged and faded engines burn
Home to love and laughter I return
Hours soon turn to days that never end
The restless nomad dreams his dream again
Nomad, Nomad
Chase the sun again
Nomad, will this ever end?
Nomad, chase the sun again
Nomad, will this ever end?
Şarkı sözü çevirisi
Yeryüzünün yukarısında yolumu buluyorum
Yarının geçmişinden kaçmak
Kafamdaki tüm üzüntüyü içiyorum
Ölüler gibi karanlığın içinde süzülüyor
Nomad, Nomad
Güneşi tekrar kovala
Nomad, bu hiç sona erecek mi?
Gökten düşen kuma dokunuyoruz
Yeni ve yabancı bir ülkeye yabancılar
İsimsiz yüzler gözlerimin arasında hareket ediyor
Tek bir hikaye bin kez anlatıldı
Nomad, Nomad
Güneşi tekrar kovala
Nomad, bu hiç sona erecek mi?
Ufukta bir yerde
Bir parçam özgür.
Sessizliğin çok ötesine geçmek
Sadece tanrılar ve canavarlar göçebenin rüyasını bilir
Bir rüyada bir hayalet gibi gölgelerde hareket etmek
Kafamdaki çılgınlıktan geçiyorum.
Bensiz hareket eden ayaklar bir ip üzerinde bir kukla gibi
Geride bıraktığım bir yer için özlem
Tanrım, özgür olamadığımı biliyorum.
Göçebe benim, oh evet
Tanrım, özgür olamadığımı biliyorum.
Göçebe benim, oh evet
Göçebe benim, oh evet
Yırtık kanatlı ve soluk motorlar yanıyor
Aşk ve kahkaha için eve dönüyorum
Saatler yakında hiç bitmeyen günlere dönüşüyor
Huzursuz göçebe rüyasını tekrar hayal ediyor
Nomad, Nomad
Güneşi tekrar kovala
Nomad, bu hiç sona erecek mi?
Göçebe, güneşi tekrar kovala
Nomad, bu hiç sona erecek mi?